2Dゲームの制作をする上で、C++とC#のどちらを使うべきなのか

Question

初めての投稿となります。

プログラミング歴は２年ほどで、今までC,Java,ruby on rails,pythonなどを触ってきました。
今年の5月ほどからUnityを用いてゲーム制作をしていたのですが、Unityなどとは別にゲームエンジンを用いずに制作をしたいと思いました。
その中でも2Dゲームを制作したく、概要としてはロックマンエグゼのような2Dアクションゲームを目指しています。

今回お聞きしたいのは開発環境のことです。
一般的にゲーム開発はC系で、中でもC++やC#がメジャーだと聞いていました。
実際に自分でも調べてみたところ、様々な意見が出ており、一概に答えというモノはないように感じます。

2017年現在においてC++とC#の言語選択をする際に、それぞれのメリット、デメリット、その上でどちらを選ぶべきなのかを言及してもらえると幸いです。

追記
今回質問させていただいたのは将来的にゲーム会社にポートフォリオとして提出するという考えがあるからなのもあります。
Unityで作る作品ももちろんですが、今回はUnityを用いずにゲーム制作をする、という前提でお願いします。

また、今回の質問では使用言語をC#かC++の２択で考えていて、プラットフォームはWindowsです。

Comments

[izkn]

プラットフォームを明示したほうが良い。作りたいものって、据置機用ではなく、スマホゲーですか？

[race]

現状ではPCで動作するもので考えています。