tensorflow0.12.1での学習後の対話で『IndexError: list index out of range』

Question

前提・実現したいこと

Python3.5.4とtensorflow0.12.1、janome0.3.10で以下のリンク
https://oimeg.blogspot.jp/2016/11/tensorflow_80.html
https://oimeg.blogspot.com/2016/11/tensorflow_15.html
のような学習をしようと実行しました。学習の実行自体は成功したのですが、
少しだけ学習させた後、『python chatbot.py --decode』で対話を実行したのですが、以下のエラーが発生しました。
初心者であまりさわってこなかったため、解決方がわかりません。
特定の期間内にこの学習を実行したく、かなり切羽詰まっているため、どうかお願い致します。

エラーメッセージ

> 晴れ
([Morpho]:晴れ)
Traceback (most recent call last):
File "chatbot.py", line 312, in <module>
tf.app.run()
File "C:\Users\○○\AppData\Local\Programs\Python\Python35\lib\site-packages\tensorflow\python\platform\app.py", line 43, in run
sys.exit(main(sys.argv[:1] + flags_passthrough))
File "chatbot.py", line 307, in main
decode()
File "chatbot.py", line 274, in decode
print(" ".join([tf.compat.as_str(rev_fr_vocab[output]) for output in outputs]))
File "chatbot.py", line 274, in <listcomp>
print(" ".join([tf.compat.as_str(rev_fr_vocab[output]) for output in outputs]))
IndexError: list index out of range

使用するソースコード

　参照
https://oimeg.blogspot.com/2016/11/tensorflow_37.html
https://github.com/tensorflow/tensorflow/blob/0.12.1/tensorflow/models/rnn/translate/seq2seq_model.py

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

言語：Python3.5.4
その他のツール：

h5py (2.9.0)
janome (0.3.10)
numpy (1.14.0)
pip (9.0.1)
protobuf (3.14.0)
setuptools (28.8.0)
six (1.15.0)
tensorflow (0.12.1)
wheel (0.36.2)

Comments

[jbpb0]

> IndexError: list index out of range

エラーが出てるところのリストの要素数と、それの何番目を呼び出そうとしてるかを調べる
もちろんそれが矛盾してるからエラーになってるのですが、どちらが間違ってそうか目星をつける
間違っていそうな方を定義してるところに遡って、定義される段階を一つづつ確認して、どこでコケてるのかを探す

たとえば、rev_fr_vocabの要素数が少なすぎるとします
(あくまでもこれは例です)
_, rev_fr_vocab = data_utils.initialize_vocabulary(fr_vocab_path)
なので、data_utils.initialize_vocabulary()とfr_vocab_pathを調べます
initialize_vocabulary()を読むと、fr_vocab_path(ファイルパス)を読んでごにょごにょしてるので、そこがおかしくなってないかを確認します
ちゃんとファイルの内容が読めてるかとか、その後の処理の各過程でデータがおかしくなってないかとか

そういうことを一つ一つ地道にやっていくしかないです

[sho12]

学習の実行中のeval：の部分なのですが、下から2つがempty bucket (空のバケット)となっていたのですが、何か関係あるでしょうか。

global step 400 learning rate 0.5000 step-time 0.29 perplexity 4.15
eval: bucket 0 perplexity 7.36
eval: bucket 1 perplexity 2.44
eval: empty bucket 2
eval: empty bucket 3

追記：この４つのバケットが学習用データを元に学習している様子と仮定すると、下２つはdevの学習用データの様子だと認識しているのですが間違っているでしょうか。

[sho12]

もし上記の質問を見ておられたら、イエスかノーでも答えてくれると助かります。

[sho12]

あとline_talk_data内に生成された『vocab40000(inとout両方)』をメモ帳で読み込んだら下記(下はinの方)のように分かち書きされた全ての文の中から分かれた単語をバラバラに並べてました。そしてline_talk_trainの方に学習回数ごとに生成される三種のファイルの内、『chatbot.ckpt-x00.data-00000-of-00001』『chatbot.ckpt-x00.index』をメモ帳やTeraPadで読み込もうとしたら、文字化けになってましたが、これは専用のもので読み込まないといけないような仕様でしょうか？それともエラーと関係ありますか？

_PAD
_GO
_EOS
_UNK
は
希望
れる
ー
ね
今日
晴れ
努力
報わ
う
よ
強風
雨
だ
ふ
を
さ
最高
お
や
者
凄い
でも
に
よー
？
夢
ぴ
信じる
曇り
一緒
する
救わ
現実
ランニング
ロジカル
ジョギング
朝
持つ
見ろ
ばく
こんばんは
ぜ
おっ
ポジティブ
と
す
良い
あ
台風
走ろ
晴
夜
。
か
こと