【Unity】[C#]Googleスプレッドシートの情報をリアルタイムで読み込みたい

前提・実現したいこと

Googleスプレッドシートの情報を
リアルタイムでUnityで読み込ませて利用したいと思っています。
Unityの画面で空のゲームオブジェクトに本スクリプトをアタッチしています。
最終的には「ひらがな」「漢字」もスプレッドシートに書き込み読み込ませたいですが
まずは最初の段階として、スプレッドシートの内容を読み込みUnityで表示できるところまで
実装したいと考えています。

発生している問題・エラーメッセージ

FormatException: Input string was not in a correct format.
System.Number.StringToNumber (System.String str, System.Globalization.NumberStyles options, System.Number+NumberBuffer& number, System.Globalization.NumberFormatInfo info, System.Boolean parseDecimal) (at <ac823e2bb42b41bda67924a45a0173c3>:0)
System.Number.ParseInt32 (System.String s, System.Globalization.NumberStyles style, System.Globalization.NumberFormatInfo info) (at <ac823e2bb42b41bda67924a45a0173c3>:0)
System.Int32.Parse (System.String s) (at <ac823e2bb42b41bda67924a45a0173c3>:0)
CharacterData..ctor (System.String[] _dataList) (at Assets/Scripts/CharacterData.cs:17)
CSVReader+<Method>d__3.MoveNext () (at Assets/Scripts/CSVReader.cs:31)
UnityEngine.SetupCoroutine.InvokeMoveNext (System.Collections.IEnumerator enumerator, System.IntPtr returnValueAddress) (at C:/buildslave/unity/build/Runtime/Export/Coroutines.cs:17)

該当のソースコード

Unity超簡単！Googleスプレッドシートでパラメータ調節する方法（共同開発にオススメ）

C#
1using System.Collections;
2using System.Collections.Generic;
3using UnityEngine;
4using UnityEngine.Networking;
5
6public class DataImport : MonoBehaviour
7{
8    // Start is called before the first frame update
9
10    const string SHEET_ID = "ID";
11    const string SHEET_NAME = "シート名";
12
13    IEnumerator Method(string _SHEET_NAME)
14    {
15        UnityWebRequest request = UnityWebRequest.Get("https://docs.google.com/spreadsheets/d/" + SHEET_ID + "/gviz/tq?tqx=out:csv&sheet=" + _SHEET_NAME);
16        yield return request.SendWebRequest();
17        if (request.isHttpError || request.isNetworkError)
18        {
19            Debug.Log(request.error);
20        }
21        else
22        {
23            Debug.Log(request.downloadHandler.text);
24        }
25    }
26    public void ReLoadGoogleSheet()
27    {
28        StartCoroutine(Method(SHEET_NAME));
29    }
30}
31

試したこと

UnityWebRequest.Get部分のアドレスを直接接続してみました。
ファイル保存のウィンドウが出てきて、data.csvというファイルを保存しました。
見たところ、日本語を入れていたところが漢字になるように文字化けしてたので
アルファベットや数字のみ入力するようにしました。
エラーには変化がなく、関係なかったようです。
初歩的な質問なのかもしれませんが、分かる方がいたら回答お願いいたします。