3Dモデル自体をローポリモザイクに加工したい

実現したいこと

真部大度氏が昔よくやってたような、こういう感じのローポリのモザイクに3Dモデルを加工したいんですが、どうしたらいいでしょうか？プロフに使いたいんで1枚だけで良くて、例えばBlenderで作れないでしょうか？
openFrameworks + Kinectで出来るみたいですが、もうKinectは入手が困難なので、この方法は出来そうにないです。
https://rettuce.blog/2012/12/11/kinect_of_delaunay/

アプリでフォトグラメトリで3Dを生成して、それをローポリ化しようと考えてます。
あるいは他にいい方法はないでしょうか？

発生している問題・分からないこと

2Dでローポリ風に加工する方法は見つけましたが、3Dモデル自体をローポリのモザイク化する方法が分からないです

該当のソースコード

特になし

試したこと・調べたこと

teratailやGoogle等で検索した
ソースコードを自分なりに変更した
知人に聞いた
その他

上記の詳細・結果

解決してないですが、ややイメージに近いものはできました。
Blenderに3Dモデル読み込ませてDecimateかけて、下記サイトでテクスチャ画像をローポリ風加工してみたら、意図したものとは違うけど見た目は近いものが出来ました。
ただテクスチャ画像のモザイク境界とポリゴンの辺は一致してないので、違うんです。
なんか簡単にできるスマホアプリとかないでしょうか？

https://cojdev.github.io/lowpoly/