配列を特定のキー,階層にした状態で、JSON形式に変換したい

Question

前提

Google Spread Sheet APIを使用しています。

各行の内容を配列に格納,ソート後、
特定のキー,階層に編集後、JSONファイルとして出力するスクリプトを作ろうとしています。

しかし下記にあるように、想定していたものとは違う形式のJSONファイルが出力されてしまいます。
どうすれば解決するでしょうか。

実現したいこと

• 配列の内容を、各行ごとのデータに分割させた状態で、JSONファイルに出力させる

（該当行：33～43行目）

発生している問題・エラーメッセージ

• 期待している出力結果

{
    "value": "テスト項目",
    "image": {
        "sourceUri": "https://*****"
    }
},
{
    "value": "テスト項目2",
    "image": {
        "sourceUri": "https://*****"
    }
},
# ~~~~~以下、同様の階層が続く

• 実際の出力結果

value:
配列の内容が一気に出力されてしまう（['aaa'], ['bbb'], といったように、各行の内容が1行にまとまってしまう）
sourceUrl:
本来は1つのカッコ内に1つのみ要素が入るところが、複数個要素が配置されてしまっている

該当のソースコード

import gspread
import json
from oauth2client.service_account import ServiceAccountCredentials

SHEET_ID = "*****"
GCPKEY = "key.json"
JSON_EXP = "avatarsInfo.json"


def connect_gspread(jsonf, key):
    scope = ['https://spreadsheets.google.com/feeds',
             'https://www.googleapis.com/auth/drive']
    credentials = ServiceAccountCredentials.from_json_keyfile_name(
        jsonf, scope)
    gc = gspread.authorize(credentials)
    SPREADSHEET_KEY = key
    worksheet = gc.open_by_key(SPREADSHEET_KEY).sheet1
    return worksheet


ws = connect_gspread(GCPKEY, SHEET_ID)

# 範囲定義
avatarNames_JA = ws.get_values("A:A")
avatarNames_EN = ws.get_values("B:B")
avatarImageUrl = ws.get_values("F:F")

# 一括ソート
zip_lists = zip(avatarNames_JA, avatarNames_EN, avatarImageUrl)
zip_sort = sorted(zip_lists)
avatarNames_JA, avatarNames_EN, avatarImageUrl = zip(*zip_sort)

json_dict = {
    "value": f'{avatarNames_JA}({avatarNames_EN})',
    "image": {
        "sourceUri": avatarImageUrl
    }
}

# JSON生成
with open(JSON_EXP, "w")as f:
    json.dump(json_dict, f, indent=4)

試したこと

Read & write cell values - Google Developers
https://developers.google.com/sheets/api/guides/values

Python から JSON へ変換 - やさしいPython入門
https://python.softmoco.com/basics/python-json-dump.php

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Visual Studio Code 1.74.3
python 3.11（Microsoft Store）
Google SpreadSheet API

Answer 1

(※ 修正×2)
pythonは勝手にくりかえしのデータを作ってくれたりはしないので、自分でそういうデータにする必要があります。

zip_sort = sorted(zip_lists)

res_json_list = []
for name_ja, name_en, image_url in zip_sort:

    json_dict = {
        "value": f'{name_ja}({name_en})',
        "image": {
            "sourceUri": image_url
        }
    }
    res_json_list.append(json_dict)

# JSON生成
with open(JSON_EXP, "w")as f:

    json.dump(res_json_list, f, indent=4)

Comments

[sh0u]

回答ありがとうございます。
提示されたコードに編集し,実行を試みましたが、「too many values to unpack (expected 3)」エラーが発生し、正常に動作しませんでした。

また、提示されたコードを元に、以下の様に編集を行いましたが、
階層自体は変わったものの、依然同様の問題が発生してしまいます。
出力結果：　https://imgur.com/a/cecDouN

コード
```py
# 一括ソート
zip_lists = zip(avatarNames_JA, avatarNames_EN, avatarImageUrl)
zip_sort = sorted(zip_lists)
# zip(*)関数のコメントアウトを解除
avatarNames_JA, avatarNames_EN, avatarImageUrl = zip(*zip_sort)

res_json_list = []
# for文をavatarNames_JA の要素数を返すよう変更
for i in range(len(avatarNames_JA)):
json_dict = {
"value": f'{avatarNames_JA}({avatarNames_EN})',
"image": {
"sourceUri": avatarImageUrl
}
}
res_json_list.append(json_dict)

# JSON生成
with open(JSON_EXP, "w")as f:
json.dump(res_json_list, f, indent=4)
```

[TakaiY]

データの構造を勘違いしていました。
以下のループについていたzip関数は不要でした。
for avatarNames_JA, avatarNames_EN, avatarImageUrl in zip_sort:

修正しました。
これでどうですかね

[TakaiY]

改めてみてみると、もう一段見落しているところがありました。 コードはこれで動くと思うのですが、変数名の扱いが変ですね。
元のコードの
avatarNames_JA, avatarNames_EN, avatarImageUrl = zip(*zip_sort)
これって、並べ替えたあとに元のリストに入れなおしているんですね。 それ気づきませんでした。

僕のコードのループ変数もこの変数になっていますが、よくありませんね。
並べ替えたzipされたリストから順に3つの組を取り出して使うので、別名の変数にしたほうがわかりやすかったと思います。
(直します)