Oculas Quest アプリでWebサーバからモデルロードする機能

実現したいこと

Webサーバから3Dモデル（glb形式）を取得し、シーンに配置してOculas Questで閲覧できるアプリを作成したい。

Webサーバから3Dモデル（glb形式）を取得し、シーンに配置する機能

前提

C＃でOculas Quest用のアプリを作っています。
3dモデルをシーンに配置して閲覧する機能を持たせたいのですが、3Dモデルはアプリ側に持たせるのではなく、外部のWebサーバに配置しておき、Getで取得するようにしたいです。
この機能を実現できそうなものを調べ、glTFastというものにたどり着きました。（そもそもこのアプローチが間違っていたらご指摘頂けると幸いです。）

発生している問題・エラーメッセージ

現在、Getリクエストでglbファイルの取得まではできています。
さらに、Unity上で再生モードで動かすとうまくシーンに配置できます。(この時保存先のパス変更）
Build and Runで実機確認すると、モデルが表示されません。
ただし、（これがよくわからないのですが、）Webサーバから取得するモデルを別に一つ、あらかじめシーンに配置しておくと、Webサーバから取得したモデルも別で表示されます。
（先に配置しておいたモデルと取得したモデル2つがシーンに存在する状態になる）

以下検証している、ソースコードになります。他にも外部から3Dモデルをダウンロードしてランタイムロードできる方法があれば、ぜひ教えていただきたいです。よろしくお願いします。

該当のソースコード

C#
1using System.Collections;
2using System.Collections.Generic;
3using UnityEngine;
4using UnityEngine.Networking;
5using MiniJSON;
6using TMPro;
7using System.IO;
8
9public class GetRequestWithJSON : MonoBehaviour
10{
11    [SerializeField] string uri = "My URI";
12    [SerializeField] TextMeshProUGUI testText;
13    [SerializeField]GameObject model;
14    private GLTFast.GltfAsset gltf;
15
16    void Start()
17    {
18        StartCoroutine(GetModel(this.uri));
19    }
20
21    private IEnumerator GetModel(string uri)
22    {
23        //3Dモデルを取得
24        UnityWebRequest www = UnityWebRequest.Get(uri);
25        yield return www.SendWebRequest();
26
27        if (www.isNetworkError || www.isHttpError)
28        {
29            Debug.Log(www.error);
30        }
31        else
32        {
33            //  結果をバイナリデータとして取得します
34            byte[] results = www.downloadHandler.data;
35
36            string filename = "/test.glb";
37            string AndroidFilePath = Application.persistentDataPath + filename;
38
39            File.WriteAllBytes(AndroidFilePath, results);
40
41            gltf = model.AddComponent<GLTFast.GltfAsset>();
42            gltf.Url = AndroidFilePath;
43
44            testText.text = "finished";
45        }
46    }
47}
48

試したこと

取得するモデルを先にシーンに配置する
結果：取得できるようになり、シーンに二つのモデルが配置される。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

開発環境
OS Windows 11 Home
Unity 2022.3.4f1
glTFast https://github.com/atteneder/glTFast
XR Interaction Toolkit 2.4.3
OpenXR Plugin 1.8.2
テスト実機
Quest 2
（今後、Quest 3でも検証予定）