シェルスクリプトでテーブルから取得した値を変数に代入する

Question

シェルスクリプトを使用し、SELECTで取得したテーブルデータを変数に代入して使用できるようにしようとしています。

https://teratail.com/questions/210810
こちらを参考にし、取得、変数への代入はできているのですがエラー文も表示されます。

これはどうしたら消えるのでしょうか？

table_name="SELECT concat('p_id=', id), concat('p_first=', first), concat('p_second=', second) FROM table_name ORDER BY time DESC LIMIT 1;"
echo "${table_name}"
table_name=$(mysql -u"${user}" -p -D"${dbname}" -hlocalhost -e"${table_name}")

echo "これの中身" ${table_name}
for result_tmp in ${table_name//|/ }
do
    if [ "${result_tmp}" != "+--------------------+---------+" ]; then
        eval ${result_tmp}
    fi
done

echo ${id}
echo ${p_first}
echo ${p_second}

エラー内容
eval: line （行数）: syntax error near unexpected token 'p_root=',' eval: line （行数）: concat('p_root=','

「これの中身」で表示されるのは
concat('p_id=', id) concat('p_first=', first) concat('p_second=', second) p_id=0000000001 first=0900 second=1800
です。
p_id、first、secondは正しい値が取得できています。

Comments

[melian]

table="SELECT concat('p_id=', id), concat('p_first=', first), ...
は、
table_name="SELECT concat('p_id=', id), concat('p_first=', first), ...
ですか？

[退会済みユーザー]

失礼いたしました。
ご指摘の通りで記載間違いでしたので修正いたしました。

[otn]

Q1:
実行したコードとエラーメッセージの対応は間違っていませんか？
（エラーメッセージにあるp_rootがコードに無いが？）

Q2:
eval ${result_tmp}
を
echo ${result_tmp}
にしてみて、どう表示されますか？

[melian]

SELECT の結果のヘッダ行をシェル側で eval しようとしてエラーになっている様なので、mysql コマンドに -N オプションを付けると回避できるかもしれません。

table_name=$(mysql -N -u"${user}" -p -D"${dbname}" -hlocalhost -e"${table_name}")

さらに -B オプションも付ければ | の除去も不要になるかもしれません。

[退会済みユーザー]

-Nオプションで消えました！
皆様ありがとうございます！

Answer 1

-Nオプションをつけて解決できました。
質問時の内容から少しいじって最終的に以下内容で想定通りの動きでエラー表示されなくなりました。

table_name="SELECT concat('p_id=', id), concat('p_first=', first), concat('p_second=', second) FROM table_name ORDER BY time DESC LIMIT 1;"
echo "${table_name}"
table_name=$(mysql -N -u"${user}" -p -D"${dbname}" -hlocalhost -e"${table_name}")

echo "これの中身" ${table_name}
for result_tmp in ${table_name}
do
        eval ${result_tmp}
done

echo ${id}
echo ${p_first}
echo ${p_second}