sedでパスを置換したい

Question

求める動作

入力	出力
/home/foo/hoge/fuga	~/h/fuga
/home/bin/hoge/fuga	/h/b/h/fuga

状況

bashのプロンプトをいじっているのですが、パスを短くしたいです。

ユーザをfooとしたとき、/home/foo/hoge/fugaを~/h/fuga、/home/bin/hoge/fugaを/h/b/h/fugaと表示させたいです。

sedで置換しようと考えたのですが、pwd | sed -e "s;$HOME;~;g" | sed -e "s;\w(\w+)/;;g"では$HOMEの置換はできるのですが、~/h(oge)/fugaの()で囲んだ部分がうまく置換できません。

おそらくグループ化した部分ではなく、正規表現の一致部分全部に対して置換を行っていると思います。

どのように書き換えれば思うような動作になるでしょうか？

ご教授お願いします。

環境

GNU bash 5.0.18(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)

Answer 1

おそらくグループ化した部分ではなく、正規表現の一致部分全部に対して置換を行っていると思います。

そりゃあグループ化した部分を置換後の文字列として全く利用してないですからね。

こんな感じ?

sed 's;(\w)\w*/;\1/;g'

Comments

[mochmoch]

グループ化した部分を置換しようと考えていたのですが、グループ化したものを残すほうがベターなのですね。
勉強不足でした。ありがとうございます。