カメラの移動・ズーム

前提・実現したいこと

アナログスティックでのメインカメラの移動・ズーム。
左のスティック？で移動して、A/B/X/Yボタンでズームイン・アウトしたいです。

アナログスティックでUnity内のカメラを動かしたいのですが、
どうスクリプトを書いて良いかわからず、Unity初心者でC#も勉強中のど素人でして、、、
いろんなサイトからコピペしてたりするので、文章の構成が多分めちゃくちゃなんだと思うのですが、
どこをどう直したらいいのかわからず、エラーが出続けていてくじけそうです、、、。
ご教授頂けますと幸いです。

発生している問題・エラーメッセージ

Assets/Script.cs(69,45): error CS1002: ; expected
Assets/Script.cs(69,21): error CS1002: ; expected
Assets/Script.cs(69,20): error CS1003: Syntax error, ',' expected
Assets/Script.cs(65,45): error CS1002: ; expected
Assets/Script.cs(65,21): error CS1002: ; expected
Assets/Script.cs(65,20): error CS1003: Syntax error, ',' expected

該当のソースコード

using System.Collections;
using System.Collections.Generic;
using UnityEngine;

public class Script: MonoBehaviour
{

void Start()
{

}

float sight_x = 0;
float sight_y = 0;

void controller()
{
    float x = Input.GetAxis("Horizontal");
    float z = Input.GetAxis("Vertical");
    float angleH = Input.GetAxis("Horizontal2") * 5.0f;
    float angleV = Input.GetAxis("Vertical2") * 5.0f;

    if (sight_x >= 360)
    {
        sight_x = sight_x - 360;
    }
    else if (sight_x < 0){
        sight_x = 360 - sight_x;
    }
    sight_x = sight_x + angleH;

    if (sight_y > 80)
    {
        if (angleV < 0)
        {
            sight_y = sight_y + angleV;
        }
    }
    else if (sight_y < -90)
    {
        if (angleV > 0)
        {
            sight_y = sight_y + angleV;
        }
    }
    else
    {
        sight_y = sight_y + angleV;
    }

    float dx = Mathf.Sin(sight_x * Mathf.Deg2Rad) * z + Mathf.Sin((sight_x + 90f) * Mathf.Deg2Rad) * x;

    float dz = Mathf.Cos(sight_x * Mathf.Deg2Rad) * z + Mathf.Cos((sight_x + 90f) * Mathf.Deg2Rad) * x;

    transform.Translate(dx, 0, dz, 0.0F);

    transform.localRotation = Quaternion.Euler(sight_y, sight_x, 0);

    //Debug.Log("sight_x:sight_y \n" + sight_x + " : " + sight_y);
    Debug.Log("dx:dz \n" + dx + " : " + dz);
	
	
	 if(Input.GetAxis(("joystick button16")))
    {
    Main Camera.orthographicSize = Main Camera.orthographicSize - 1.0f; //ズームイン。
    }
    else if(Input.GetAxis(("joystick button17")))
    {
    Main Camera.orthographicSize = Main Camera.orthographicSize + 1.0f; //ズームアウト。
    }
 }

void Update()
{
    controller();
}