質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

88.93%

Pythonのappendメソッド内でダブルクォーテーションをエスケープできない

解決済

回答 3

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 172

fukazume

score 62

現象(CSVを出力するPythonプログラムを実行すると...)

        row.append('\'文字列\'')
        row.append('\"文字列\"')

CSVとして出力した結果

'文字列',"""文字列""",

質問

意図した通りのCSVを出力する、シングルクォーテーションをエスケープ処理したappendメソッドの文をそのまま下の行に複製し、ダブルクォーテーションに一部変更してCSV出力すると、上記のようにダブルクォーテーションが3つ連なった形でのCSV出力になってしまいます。

このような挙動になる理由を教えていただけますと大変ありがたく存じます。

期待する出力結果は以下のとおりです。

'文字列',"文字列",

環境

Windows 10
Python 3.8.3

追記2020/07/17

以下が現象が再現するpythonプログラムとなります。よろしくお願いいたします。

■再現するプログラム

# -*- coding: utf-8 -*-
import csv

row = []
rows = []
source = './test_01.csv'

for i in range(3): 
    row.append('\'文字列\'')
    row.append('\"文字列\"')
    row = [] # 行の初期化
    rows.append(row)

with open(source, 'w', encoding="UTF-8") as f:
    writer = csv.writer(f, lineterminator='\n') 
    writer.writerows(rows) 

■実行結果(CSV出力結果)

'文字列',"""文字列"""
'文字列',"""文字列"""
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • can110

    2020/07/17 13:57

    CSVを出力している部分の(できれば現象が再現するシンプルで実行可能な)コードを提示ください。

    キャンセル

  • quickquip

    2020/07/17 14:05 編集

    わりと「よくある」CSV実装だと思うのですけれども、それで何か困っていることがあるならその困っていることの方を書くべきです。

    キャンセル

  • fukazume

    2020/07/17 14:16

    お二方へ、どうもありがとうございます!質問文に再現するPythonコードを追記いたしました。どうぞよろしくお願い申し上げますm(__)m

    キャンセル

回答 3

checkベストアンサー

+1

csvモジュールはデフォルトで""で自動でエスケープするので提示のような結果になります。
このモジュールを使う限り、このような自動的な文字列操作が入ってしまいます。
詳細はcsv --- CSV ファイルの読み書きを参照ください。
これを回避するのは大変なので、今回のケースではむしろ使わないほうがよいと思います。

with open(source, 'w', encoding="UTF-8") as f:
    for row in rows:
        f.write( ','.join(row))
        f.write('\n')

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2020/07/17 14:43

    ご回答ありがとうございます!

    「csvモジュールはデフォルトで"を"で自動でエスケープする」、この考え方が自分の中には無く、自分の記述の文法や文字コードばかり疑っていました。頂いたヒントからcsvモジュールのリファレンスを読んでみるとquoting引数なるものを見つけ、試しに適用してみると、いい感じで二重引用符で文字列を括ってくれました。

    当面はこの方法を導入できないか模索してみようと思います。ご解説くださり誠にありがとうございました!

    キャンセル

+1

次の 2 点により、" が 3 重に出力されます

1
Python の標準 CSV モジュールは
クォート文字を含むフィールドはクォートして出力するようになっています
csv --- CSV ファイルの読み書き — Python 3.8.4 ドキュメント

2
Python の標準 CSV モジュールは
" をエスケープするときは、デフォルトでは "" と表記します
csv --- CSV ファイルの読み書き — Python 3.8.4 ドキュメント

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2020/07/17 14:43

    リファレンスのご提示ありがとうございます!

    キャンセル

0

can110さんから頂いたアドバイスを基に、quoting引数を追加したところ意図した出力結果となりました。当面はこの方法でどこまでできるか試してみようと思います。皆様、誠にありがとうございました!

■CSV出力するプログラム

# -*- coding: utf-8 -*-
import csv

row = []
rows = []
source = './test_01.csv'

for i in range(3): 
    # row.append('\'文字列\'')
    # row.append('""文字列""')

    row.append('文字列')
    row.append('文字列')
    row = []
    rows.append(row)

with open(source, 'w', encoding="UTF-8") as f:
    writer = csv.writer(f, lineterminator='\n', quoting=csv.QUOTE_NONNUMERIC) 
    writer.writerows(rows) ```  

■CSV出力結果

"文字列","文字列"  
"文字列","文字列"  

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 88.93%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る