tsvファイル(csvファイル)への出力時のインデントを揃えたい

Question

import pandas as pd

df = pd.read_csv('tsvファイルのpath', delimiter='\t',header=None)

dict = {"text": sentences_value,"pos":pos_value}
                                                                               
df_output= pd.DataFrame.from_dict(dict)
                                                                              
print(df_output)
#       text  pos
#0      they  PRP
#1       see  VBN
#2       the   DT
#3       top   NN
#4        of   IN
#5       the   DT
#6  mountain   NN
#7         .    .

                                                                                
df_output.to_csv('tsvファイルのpath',sep='\t',header=None)

これを出力すると、
0 they PRP
1 see VBN
2 the DT
3 top NN
4 of IN
5 the DT
6 mountain NN
7 . .

このようにmountainの部分でインデントがずれてしまいます。

揃えて出力する(上のprint()で出力したように)ためにはどうすべきか教えていただきたいです！！

Comments

[mather]

すでに課題が解決したのであればベストアンサーを選んで解決済みにしてください。

Answer 1

matherさんの回答のとおりですが、どうしても揃えて**「表示」**させたい場合は、タブ幅を設定で任意に切り替えられるテキストエディタやExcelなりで見てください。
以下はサクラエディタでタブ幅=10で表示した例です。

Answer 2

TSVとは Tab-Separated Values の略で「タブで区切られた値」を表現するものです。
したがってインデントを揃える目的でスペースなどを入れるとTSVとしては別のデータになってしまいますので、インデントを揃えるのはTSVとしてはおかしな挙動になります。
気になる場合はExcelやスプレッドシートなど表計算ソフトで表示すればいいですよ。

DataFrameの print における表記は見やすさのためにわざわざやっているだけです。TSVではありません。

Comments

[emiime]

ありがとうございます。
ただ、tsvで出力する必要があるのですが、その場合インデントを揃える方法はあるでしょうか。
様々なwebサイトを調べてみたのですが、なかなか見つからずすみません。

[maisumakun]

上に回答されているように、「tsvで出力すること」と「インデントを揃えること」は両立しません（インデントを揃えれば、tsvとして正しくないデータになります）。

[mather]

「tsvで出力する必要がある」というのはファイルフォーマットの指定でしょうか。であればインデントを揃えないでください。
回答に書いたとおり、インデントを揃える処理を書いた場合、出力されるものはTSVファイルではありません。あなた独自のテキストファイルです。

もし「tsvで出力」という言葉が「表のように並べたい」という話であれば、誤解を招くのでtsvという言葉は使わないでください。

[emiime]

知識が浅く、質問ばかりですみません。
csvファイルならば可能でしょうか。
表のように並べたい、ということです

[maisumakun]

CSVにしても、桁を揃えるためにスペースを入れれば、そのスペースまで「データの一部」となってしまいます。

（根本的な疑問として、なぜ揃えたいのでしょうか）

[maisumakun]

えっと、「並べたい」だけで「CSVやTSVのファイルとしてデータを使う」ということではないのですか？

[emiime]

conllファイルの形式としてtxtファイルに出力する必要があり、その手段としてcsv、tsvを使おうと思いました。
ただ、別の方法を考えた方が良いような気がしてきました。

[emiime]

そうです！
ただ、並べたいだけです。。

[maisumakun]

「conllファイルの形式としてtxtファイルに出力する必要があり」とありますけど、こっちは完全に無視で良いのですか？＞ただ並べたいだけ

[mather]

「データ」としてファイルを生成する場合、見やすさのためのインデントは入れてはいけません。
yuikimuraさんの「インデントを入れたい」という理由をもっと具体的に説明してください。
「見やすくしたい」だけであればTSVを別のツールで読み込めばいいだけです。

[emiime]

conll形式(インデントを揃えた形)に並べたい、という意味です。
すみません。

[maisumakun]

「Fields other than FORM and LEMMA must not contain space characters」とあるので、フィールドを揃えた瞬間に、それは「CoNLL形式とは呼べないなにか」になります。両立は不可能です。

https://universaldependencies.org/format.html

[mather]

インデントを揃えた形にしないといけない、という勘違いをしていませんか？

[emiime]

勘違いしていました！
ありがとうございました。

Answer 3

TSVファイルを秀丸のTSVモードで開くと揃って表示されます
https://hide.maruo.co.jp/software/hidemaru8/new7.html

Answer 4

たいていの表示プログラムはタブを2文字とか4文字、8文字の空白で置き換えて表示します。
そのため、間にある文字列の長さによって次の文字列の位置が変わります。

それがいやならば自分で表示プログラムを作ればいいだけです。
一度、全部を読み取って各カラムの最大文字数をチェックし、それ以上の間隔になるようにタブをその前の文字列長に応じて複数の空白に置き換えるプログラムを作り、それを使えば位置が揃います。