この一連の動作を全て一度にやってしまいたいのですが、シングルクォートとダブルクォートをうまく併用することができません。

2個以上使うと、そこのダブルクォートと、そこのダブルクォートはセットじゃないのに...ということがよく起こります。

これを上手に表現できる方法はないでしょうか？
（下記のやり方でうまくいっていません。）

※分割するという方法は無しでお願いします。

send-keys 'cd ~/プロジェクトディレクトリ && docker-compose down && docker-compose up -d && docker-compose exec mysql /bin/bash -c "apt-get update && apt-get install -y locales && locale-gen ja_JP.UTF-8 && 'echo export LANG=ja_JP.UTF-8' >> ~/.bashrc && clear' C-m

補足

すみません。説明不足でした。

まず、コマンドを分割すると、

cd ~/プロジェクトディレクトリ　（ディレクトリ移動）
docker-compose down（dockerの起動停止）
docker-compose up -d （dockerを立ち上げる）
docker-compose exec mysql /bin/bash -c "apt-get update && apt-get install -y locales && locale-gen ja_JP.UTF-8 && 'echo export LANG=ja_JP.UTF-8' >> ~/.bashrc（dockkerのmysqlのコンテナ内に入って、updateし、日本語を入力できるようにするためにlocalesをインストールしてから言語を設定しています）（この辺もダブルクォーテーションの中にシングルを入れればいいのか、シングルの中にダブルをいれればいいのかわからず曖昧）
clear

です。

それを全て&&で結合しているのですが、tmuxのsend-keysというのを使って、コマンドをシェルに送信するという作業をしています。

行動規範の内容に同意します

回答1件

ベストアンサー

本来何がしたいのか不明なので、アドバイスしようがないです。
「ここからここまでをこのコマンドに与えたい」などと説明的に書いてください。

基本的には、
・'の中では\によるエスケープが効かない
・"の中では"や$や\は\でエスケープする。'はそのまま書ける
・場合によってはevalが必要
です。

#補足を受けての追記
単に、一重引用符の中の二重引用符ですね。
echo export～～の引数に引用符は不要です。

Bash
1send-keys 'cd ~/プロジェクトディレクトリ &&
2 docker-compose down &&
3 docker-compose up -d &&
4 docker-compose exec mysql /bin/bash -c "apt-get update && apt-get install -y locales && locale-gen ja_JP.UTF-8 && echo export LANG=ja_JP.UTF-8 >> ~/.bashrc " &&
5 clear' C-m