QStringをchar文字列にしても文字化けしない方法

Question

趣味でC++やっています。

Qtというライブラリを使っています。

で、7-Zip32.dllでZIPファイルの圧縮・解凍をしたいのですが引数が合いません。

namespace Original{
          void checkX( void ){
               using SEVENZIP           = int(WINAPI*)(const HWND,const char*,char*,const DWORD);
               LibLoader::DynamicLink dll( "7-Zip32.dll" );
               if( dll.isEnabled() ){
                      SEVENZIP SevenZip = (SEVENZIP)dll.call( "SevenZip" );
                      if( SevenZip == NULL ){
                             cout << "error 2" << endl;
                      }else{
                             char r[2000];
                             QString cmd;
                             cmd = QString("a -tzip ") + QString("maker.zip") + QString(" ") + QString("著作権.txt") + QString(" -hide");
                             
                             SevenZip(NULL,cmd.toStdString().c_str(), r, 2000 );
                      }
               }else{
                      cout << "error 1" << endl;
               }
          return;
          }
}

7-Zip32.dll内の SevenZip関数の第二,第三引数がcharになっています。( 厳密には const char や char*をtypedefした型ですが。 )

これを実行すると圧縮ファイルに追加したいファイル名が文字化けするようで失敗します。

( 実際に cmd.toStdString().c_str() を見てみると文字化けしていました。 )

直接 配列やクラス等に入れずにそのまま

SevenZip(NULL,"a -tzip maker.zip 著作権.txt -hide", r, 2000 );

やっても空のZIPファイル... ( つまり失敗... )

元 ( DLL内の関数 ) がwchar_tをtypedefしたものならよかったのに...

[環境]
言語: C++
Qt: あり
Windows API: あり

宜しくお願い致します。

Answer 1

文字列リテラルにu8prefixをつけるとか、Qtに含まれる文字コード変換関数でwchar_t系から変換するという方法があるかもしれない

Comments

[BeatStar]

おお、Reply忘れていた...orz
一応QStringに入れるときに u8をつけましたが、これでも以前と変わらず...

>> Qtに含まれる文字コード変換関数でwchar_t系から変換する

これって もしかして

QString( Qt 用String ) -> wstring -> wchar_t* -> char* っていうことでしょうか?

それは試していませんね。

一応 QString -> whar_t* は試しましたが、もしかするとここで誤作動かなんかがあるのかもしれないですからねぇ。

もう一度試してみます。

Answer 2

7-zip32.dll/7-zip64.dll/7z.dll文字化け対策版
を使ってみたらどうでしょう？

Comments

[BeatStar]

おお、Replyするの忘れていました...orz

一応試してみたのですが、これって使い方が7-zip32.dllのときと違いますよね?

C++のコードはそのままに、実行ファイルと同じディレクトリに置くDLLだけを差し替えてみましたができませんでした...

(今は外出先なのでどういうエラーだったか忘れましたが... 多分 SevenZipなるものがない...みたいなエラー ( if文での表示 ) だった気がします。 )