サブドメインの特定記事からルートドメインの特定記事に複数リダイレクトしたい

実現したいこと

サブドメインの特定記事からルートドメインの特定記事にリダイレクト
それを複数実現したい

下記のとおり、複数ページをリダイレクトしたい場合の「正しい書き方」を教えていただけませんでしょうか？

sub.example.com/article-a/ → example.com/article-a/
sub.example.com/article-b/ → example.com/article-b/
sub.example.com/article-c/ → example.com/article-c/

補足情報

レンタルサーバー → エックスサーバー
CMS → WordPress

サブドメインのリダイレクトはサーバーパネルではなく、ファイルマネージャーの.htaccessに記述するようです。

試したこと：これだと500エラーを吐く

# BEGIN リダイレクト
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^sub\.example\.com\article-a\$
RewriteRule ^(.*) https://example.com/article-a/$1 [R=301,L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^sub\.example\.com\article-b\$
RewriteRule ^(.*) https://example.com/article-b/$1 [R=301,L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^sub\.example\.com\article-a\$
RewriteRule ^(.*) https://example.com/article-a/$1 [R=301,L]
# END リダイレクト

複数ページをリダイレクトする場合の「正しい書き方」を教えてください。

エラーが怖いです。。。

%{HTTP_HOST}の意味を理解しましょう。
RewriteRuleの第一引数と第二引数に何を書くか理解しましょう。

%{HTTP_HOST}は文字通りURLの中のホスト名のことです。
RewriteRuleの第一引数には、URLの中のパス部分の.htaccessを置いた位置からの相対パスを書きます。つまりドキュメントルート置いた.htaccessに書く場合はパスの先頭の/を除いた部分ですね。

「ホスト名」はわかると思いますが、「URLの中のパス」は、https://example.com/aaaa/bbbb?cccc=ddd#eeeの/aaaa/bbbbの部分です。ccc=dddは%{QUERY_STRING}でホスト名と同じくRewriteCondでチェック、#eeeはサーバーに来ない。

ホスト名を変えるサンプルとして「wwwありなしを統一する」例と、普通のリダイレクトの例を組み合わせると出来るかと思います。

Apache
1RewriteEngine On
2RewriteCond %{HTTP_HOST} ^sub\.example\.com$ [NC]
3RewriteRule ^((article-a|article-b|article-c)/.*) https://example.com/$1 [R=301,L]

ホスト名は大文字小文字を区別しないことになっていますので、大文字小文字を区別しない比較であることを[NC]で明示します。
また、R=301と恒久リダイレクトの指定をしてしまっているので、リダイレクト先を修正する毎にブラウザーのキャッシュクリア操作が必要です。

質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう！