PythonのサンプルコードをC#に書き直しています。

Yahoo!の係り受け解析で提供されているAPIのサンプルコードがPythonであり、
そちらを参考にC#に書き換えをしているのですが、コンパイルエラーなどでうまくいきません。

実現したいこと

正常に動作するまでように改変を試みていますが、手詰まりです。
当方はJavaの知識がほとんどで、C#についてご教示いただけますと幸いです。

発生している問題・エラーメッセージ

Main.cs(37,16): error CS1525: Unexpected symbol `params'
Main.cs(38,43): error CS1525: Unexpected symbol `params'

該当のソースコード

C#
1namespace Namespace
2{
3    using request = urllib.request;
4
5    public static class Module
6    {
7
8        public static object APPID = "発行済のアプリケーションID";
9
10        public static object URL = "https://jlp.yahooapis.jp/DAService/V2/parse";
11
12        public static object post(object query)
13        {
14            var headers = new Dictionary<object, object> {
15                {
16                    "Content-Type",
17                    "application/json"},
18                {
19                    "User-Agent",
20                    "Yahoo AppID: {}".format(APPID)}};
21            var param_dic = new Dictionary<object, object> {
22                {
23                    "id",
24                    "1234-1"},
25                {
26                    "jsonrpc",
27                    "2.0"},
28                {
29                    "method",
30                    "jlp.daservice.parse"},
31                {
32                    "params",
33                    new Dictionary<object, object> {
34                        {
35                            "q",
36                            query}}}};
37            var params = json.dumps(param_dic).encode();
38            var req = request.Request(URL, params, headers);
39            using (var res = request.urlopen(req))
40            {
41                body = res.read();
42            }
43            return body.decode();
44        }
45
46        public static object response = post("解析したい文章");
47    }
48}
49

試したこと

検討のつく部分は書き直しましたが、どうしてもうまくビルドされません。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

VisualStudio2022　など
APIの仕様はこちらになります。
https://developer.yahoo.co.jp/webapi/jlp/da/v2/parse.html

Jun-JP

2022/08/17 12:15

APIの仕様はこちらになります。 https://developer.yahoo.co.jp/webapi/jlp/da/v2/parse.html

Zuishin

2022/08/17 12:18

https://docs.microsoft.com/ja-jp/dotnet/csharp/language-reference/keywords/params

退会済みユーザー

2022/08/17 12:46

> APIの仕様はこちらになります。 > https://developer.yahoo.co.jp/webapi/jlp/da/v2/parse.html 質問文は後でいつでも編集できます。上記は質問文を編集して追加情報として追記してください。はっきり言って何もわかってない人が何も勉強しないでサンプルの Python のコードを C# 風にテキトーにいじっただけのように見えますけど、違います？

Jun-JP

2022/08/17 12:55

Zuishin様参考となるURLのご教示、ありがとうございます。 1つのメソッド内には、1つのparams キーワードだけを使用できる件、承知いたしました。

Zuishin

2022/08/17 12:57 編集

そういうことじゃなくて、予約語を変数名として使ってはいけません。 Java でも if や while という変数は作れないでしょう。

Jun-JP

2022/08/17 12:57

SurferOnWww様質問文の編集機能、見落としておりました。ご教授いただきまして、ありがとうございました。勉強不足に関しましては返す言葉もございません。浅はかな質問、回答につきましてお詫び申し上げます。

Jun-JP

2022/08/17 12:58

Zuishin様引き続きのご連絡ありがとうございます。おっしゃる通りですね、失礼いたしました。

退会済みユーザー

2022/08/17 13:12

質問者さんは Python の知識は十分にお持ちで、参考サイト https://developer.yahoo.co.jp/webapi/jlp/sample/sample8.html のサンプルコードがどういう操作をしているか十二分に理解してますか？　何をどのように送信すればよいのか、返ってくるのは何でどう処置するのかを説明できますか？　答えが Yes なら質問文にそれを追記してください。答えが No ですと、はっきり言って話が通じないので、ここでの Q&A で解決するのは無理っぽいです。

Jun-JP

2022/08/17 13:24

SurferOnWww様ご連絡ありがとうございます。ご指摘いただいた問いかけに対し、お答えさせていただくほどの知識が私にはありません。双方の言語について、十二分に勉強をしてから掲載するべきであったと反省しております。ご丁寧に教えていただき、ありがとうございます。

行動規範の内容に同意します

回答1件

ベストアンサー

言語が違うのですからそのまま移せるわけがありません（もちろんリクエストパラメータや全体の流れは同じになるでしょうが）
別言語への移植はどちらの言語もある程度（少なくとも実行してデバッグできる程度には）わかっていないと難しいものです。

まず初手が間違っていると思います。
POSTリクエストをするのですから、まず「c# http post」等で検索すべきです。
c# http post - Google 検索

それがわかってから「jsonを送るには」とか「User-Agentを設定するには」とかになるはずです。

とはいえ公式のサンプルコードがPythonだけというのも寂しい話ですね^^;

.NET6です^^

cs
1using System.Net.Http.Json;
2using System.Text.Encodings.Web;
3using System.Text.Json;
4using System.Text.Unicode;
5
6
7var APPID = "<あなたのアプリケーションID>";  // <-- ここにあなたのアプリケーションIDを設定してください。
8var URL = "https://jlp.yahooapis.jp/DAService/V2/parse";
9
10var client = new HttpClient();
11client.DefaultRequestHeaders.TryAddWithoutValidation("User-Agent", $"Yahoo AppID: {APPID}");
12
13var response = await PostAsync("うちの庭には二羽鶏がいます");
14Console.WriteLine(response);
15
16
17async Task<string> PostAsync(string query)
18{
19    var param_dic = new Dictionary<string, object>
20    {
21        { "id", "1234-1" },
22        { "jsonrpc","2.0" },
23        { "method", "jlp.daservice.parse" },
24        { "params", new Dictionary<string, string> { { "q", query } } },
25    };
26    var response = await client.PostAsJsonAsync(URL, param_dic);
27    var json = await response.Content.ReadAsStringAsync();
28    //return json;
29
30    // 本来はクラスにマップするところだがとりあえず整形だけ
31    var options = new JsonSerializerOptions
32    {
33        Encoder = JavaScriptEncoder.Create(UnicodeRanges.All),
34        WriteIndented = true,
35    };
36    return JsonSerializer.Serialize(JsonSerializer.Deserialize<object>(json), options);
37}

json
1{
2  "id": "1234-1",
3  "jsonrpc": "2.0",
4  "result": {
5    "chunks": [
6      {
7        "head": 1,
8        "id": 0,
9        "tokens": [
10          [
11            "うち",
12            "うち",
13            "うち",
14            "名詞",
15            "普通名詞",
16            "*",
17            "*"
18          ],
19          [
20            "の",
21            "の",
22            "の",
23            "助詞",
24            "接続助詞",
25            "*",
26            "*"
27          ]
28        ]
29      },
30      {
31        "head": 3,
32        "id": 1,
33        "tokens": [
34          [
35            "庭",
36            "にわ",
37            "庭",
38            "名詞",
39            "普通名詞",
40            "*",
41            "*"
42          ],
43          [
44            "に",
45            "に",
46            "に",
47            "助詞",
48            "格助詞",
49            "*",
50            "*"
51          ],
52          [
53            "は",
54            "は",
55            "は",
56            "助詞",
57            "副助詞",
58            "*",
59            "*"
60          ]
61        ]
62      },
63      {
64        "head": 3,
65        "id": 2,
66        "tokens": [
67          [
68            "二",
69            "に",
70            "二",
71            "名詞",
72            "数詞",
73            "*",
74            "*"
75          ],
76          [
77            "羽",
78            "わ",
79            "羽",
80            "接尾辞",
81            "名詞性名詞助数辞",
82            "*",
83            "*"
84          ],
85          [
86            "鶏",
87            "にわとり",
88            "鶏",
89            "名詞",
90            "普通名詞",
91            "*",
92            "*"
93          ],
94          [
95            "が",
96            "が",
97            "が",
98            "助詞",
99            "格助詞",
100            "*",
101            "*"
102          ]
103        ]
104      },
105      {
106        "head": -1,
107        "id": 3,
108        "tokens": [
109          [
110            "い",
111            "い",
112            "いる",
113            "動詞",
114            "*",
115            "母音動詞",
116            "基本連用形"
117          ],
118          [
119            "ます",
120            "ます",
121            "ます",
122            "接尾辞",
123            "動詞性接尾辞",
124            "動詞性接尾辞ます型",
125            "基本形"
126          ]
127        ]
128      }
129    ]
130  }
131}

投稿2022/08/17 16:35

編集2022/08/17 16:51

TN8001

総合スコア9363

TN8001

2022/08/17 17:15

Javaのほうが得意ならこちらが参考になるかもしれません（動作確認はしてません^^; [oyahiroki/nlp4j: Natural Language Processing library for Java](https://github.com/oyahiroki/nlp4j) [nlp4j/YJpDaServiceV2.java at master · oyahiroki/nlp4j](https://github.com/oyahiroki/nlp4j/blob/master/nlp4j/nlp4j-yahoojp/src/main/java/nlp4j/yhoo_jp/YJpDaServiceV2.java) C#でV2使っているのは見当たりませんでした。。。 [Search · DAService/V2/parse](https://github.com/search?q=DAService%2FV2%2Fparse&type=Code)

Jun-JP

2022/08/22 13:24 編集

TN8001様親切にご教示いただきまして、誠にありがとうございました。本件、大変助かりました。 Javaに対するご教示もいただきましたので、ソースをもとに研究させていただきたいと存じます。また何かありました際は、よろしくお願いいたします。

行動規範の内容に同意します