項目の内容が異なるライセンス一覧の統合について意見を聞きたい

Question

テーマ、背景

A社とB社の経営統合にあたり、各社で使用しているソフトウェアの一覧（Excel）を統合し、数量など確認できるように整理した表を作成したいと思います。
「ソフトウェア名」や「バージョン」「インストール台数」等の共通している項目については縦に合わせるだけで良いのですが、片方の表にしかない項目や、同じ名前の項目でも内容が異なる場合があるため、内容を確認したうえで項目を合わせたり削除、新規作成する必要があります。
ITで用いられる用語の意味や、似たような用語の細かい違いがまだ勉強不足なので、「この項目は統一したほうがいい」「新しい項目を設けたほうがいい」等ご意見をいただけると幸いです。

実際の表

Excel表の先頭見出しを示したものが以下の通りです。

A社

No	ソフト名	バージョン	ソフトウェア種別	有償/無償	ソフトウェア辞書種別	ライセンス辞書種別	インストール台数
-	-	-	-	-	-	-	-

B社

No	ソフト名	バージョン	ソフトウェア種別	カテゴリ	インストール台数
-	-	-	-	-	-

実際の項目

片方の表にのみ存在する列を抜き出し、Excelの「重複の削除」を行い、項目の内容を抜き出したものが以下の通りです。

A社

ソフトウェア種別	有償/無償	ソフトウェア辞書種別	ライセンス辞書種別
AS400系	有償	ユーティリティ（アクセサリ）系	フリーウェア
GIS系	無償	業務系	条件付きフリーウェア
MSOfiice製品	不明	ミドルウェア系	製品
OS	-	デバイスドライバ系	アドウェア系
Web会議	-	アプリ更新系	その他
アドオン	-	OS	不明
ストアアプリ	-	その他	-
テキストエディタ	-	不明	-
パッチ	-	-	-
ブラウザ	-	-	-
メール系	-	-	-
基礎地盤	-	-	-
禁止ソフト	-	-	-
積算ソフト	-	-	-
電子納品チェック	-	-	-
その他	-	-	-

B社

ソフトウェア種別	カテゴリ
標準ソフトウェア	フリーウェア
個別利用ソフトウェア	トライアル
利用禁止ソフトウェア	オープンソースソフトウェア
未分類	有償ソフトウェア
-	ドライバー・ユーティリティー
-	ホットフィックス
-	アドウェア系
-	不明

以上です、「この言葉の意味が分からない」等、追記が必要な情報があればコメントください。随時補足いたします。
よろしくお願いいたします。