回答編集履歴

  > VSCodeでの設定とは関係なくバージョンは3.12でした．それゆえpip listではseleniumが見えないですね．古いバージョンにするにはどうすればいいのでしょうか．pyenvで行う必要があるのでしょうか

  VSCodeとpowershellは別ものですのでそういうことになります。

  pythonも他のツール類と同様コマンドですので、どこにあるものが使われるかは環境変数のPATHに依存します。

  現状のPATHの内容を確認してを変更して望みのpythonが先にみつかるようにするのがいいでしょう。