JJWD(気象データ提供サービス)のAPIからデータを取得できない

実現したいこと

JJWDからjsonデータを取得し、Pythonで操作可能なデータ形式(辞書型)に変換したい

前提

JJWD：JSONized Japanese Weather Data
"気象庁から CSV 形式で公開されているアメダス観測地点の最新気象データを JSON 形式に変換して提供するAPIサービスです。
機械判読性が高く、日本語に依存せず、なおかつ登録不要で利用できます。"(Webサイトより引用)

環境

Windows10
venv(Python 3.11.0)

発生している問題・エラーメッセージ

ソースコード(後述)８行目の
data = json.loads(response.text)
でJSONDecodeErrorが発生する

<Response [503]>
Traceback (most recent call last):
  File "(パス名につき省略)\jjwd_api_lesson3.py", line 8, in <module>
    data = json.loads(response.text)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\Users\(ユーザー名)\AppData\Local\Programs\Python\Python311\Lib\json\__init__.py", line 346, in loads
    return _default_decoder.decode(s)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\Users\(ユーザー名)\AppData\Local\Programs\Python\Python311\Lib\json\decoder.py", line 337, in decode
    obj, end = self.raw_decode(s, idx=_w(s, 0).end())
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\Users\(ユーザー名)\AppData\Local\Programs\Python\Python311\Lib\json\decoder.py", line 355, in raw_decode
    raise JSONDecodeError("Expecting value", s, err.value) from None
json.decoder.JSONDecodeError: Expecting value: line 1 column 1 (char 0)

該当のソースコード

URLのパラメータは、JJWDのAPIドキュメントのページ末尾に書いてある例(東京都世田谷区)と同じものを使用しています。

Python
1import requests, json, pprint
2
3url = "https://jjwd.info/api/v2/stations/search?pref_ja=東京&address=世田谷"
4
5response = requests.get(url)
6
7print(response)
8data = json.loads(response.text)
9
10pprint.pprint(data)
11print(type(data))

試したこと

JJWDのAPI側に問題が無いことを確認するために、Google Chromeで
https://jjwd.info/api/v2/stations/search?pref_ja=東京&address=世田谷
にアクセスしてデータのダウンロードが行われるか試しました。すると、次の画像のようなメッセージが表示されました。