android kivy の IME 日本語入力

Question

以下の環境で、kivy launchre を使用しandroidアプリを作成しております。
Python v3.8.9
Kivy v2.2.0

テスト的に３本作成したところで、IME 日本語入力 TextInput が正常に動作しない事に気づきました。

入力だけをtkinterでできないかと思いましたが、今度はtkinterは、android に未対応とのこと

android kivy アプリで日本語入力
なんとか実現できないでしょうか？

因みに、日本語の表示は色々ネットに出ておりますようにフォントの明示的指定でできます。
また、直接 kivy上で日本語入力できなくても、別のインターフェースでポップアップ等で入力できれば良いのですが、その術が分かりません。

アドバイスお願いいたします。

Comments

[hoshi-takanori]

Kivy 使ったことありませんが、このへん？
https://yukituna.com/1674/
https://start-python.hateblo.jp/entry/2019/12/26/090000

[Seine]

一つ目をやってみましたが駄目でした。
二つ目は残念ながらWindowsでした。

python kivy Android 大変いい開発環境だと思います。
ただ日本語の表示は大丈夫ですが、残念ながら日本語入力が使えません。
返信ありがとうございました。

[Chespin]

日本語入力に切り替えられないのであればkivy自体の以下のバグの影響と思われます。
https://github.com/kivy/kivy/issues/7741

ただ2022/2/16でやり取り止まってしまっているので改善される見込みはかなり低そうです。

[Seine]

kivy で android 生産性も悪くなく 良い開発環境なのですが、残念です。
Chespinさん、ありがとうございました。

Answer 1

こちらはどうでしょうか？TextInputクラスをオーバーライドしてmacOSとandroidでの日本語入力の不具合を回避しています。
https://vucavucalife.com/kivy-on-macos-and-android-textinput-for-japanese/

Comments

[Seine]

bu1000様
お世話になります。

ご教授いただきましたサイトを参考に、無事kivyでの日本語IME入力ができました。
一旦kivyを諦めて、PyQtを調査しておりましたが、再びkivyに戻ることにいたします。
大変感謝いたします。ありがとうございました。

ただ別件になるかもしれませんが、日本語フォントの場所_MEIPASSとbuildozer.specの記述方法等、以下が不明です。

１）_MEIPASSにバンドルデータを配置するようにパッケージの作成ができるのでしょうか？
２）１）はbuildozer.specで実現可能でしょうか？可能であればそれをご紹介いただけないでしょうか？

上記、アドバイスいただければ幸いです。

[bu1000]

_MEIPASSのところはAndroid用の記述ではなくて、PyInstallerでexeファイル化したアプリにおいて、Temporaryディレクトリ下にアプリのリソースが展開されるケースのための記述ですね。

というわけで、
1), 2)ともに出来ません、ということになるかと思います。（もし方法が存在していたらごめんんなさい。）

ちなみに確認したところ、日本語対応フォントファイルであるipaexg.ttfは
Androidでは
/data/data/xxxxxxx/files/app
に配置されていました。

[Seine]

bu1000様
ご返信ありがとうございます。
_MEIPASSとbuildozerの件承知いたしました。

試しに、/storage/emulated/0/kivy
にフォントを置き実行したところ、kivy Launcher上での実行はできますが、
同一コードを、buildozer.specでapkを作成し、実行したところ、

11-14 09:33:46.775 14581 14602 I python : ValueError: java.io.FileNotFoundException: /storage/emulated/0/kivy/ipaexg00401/ipaexg.ttf: for font /storage/emulated/0/kivy/ipaexg00401/ipaexg.ttf
11-14 09:33:46.775 14581 14602 I python : Python for android ended.

となります。
当該フォントファイルのサイズは取得できますので、アプリからのアクセスはできていると思われますが、フォントとしてはこの場所が正しくないということでしょうか？

Launcherとapkの実行結果に違いがでるのも分かりませんし、試に教えていただきました /data/data/xxxxxxx/files/app
にフォントファイルを手動でコピーする方法も不明です。

知識が無く、また色々調べおりますが解決しません。
度々申し訳ありませんが、アドバイスいただければ幸いです。

[bu1000]

こんにちは。

フォントファイルはapkに含めることができているぽいということなので、
何となくですが、
「フォントとしてはこの場所が正しくない」
であり、フォントファイルへのpathの指定をapk用に修正する必要があるのではないかと推測します。
が、私はKivy Launcherを使用したことがないので、実際のところわかりません。ごめんなさい。

なお、フォントファイルの配置はapkをデバイスにインストールしたら勝手にやってくれるので、フォントファイルを手動でコピーする必要はないです（そのほかのリソースファイルについても同様です）。

本来のご質問内容からも乖離してきていると思いますので、ここはnattokukunさんの状況を再現できる最小構成のコード、specファイルの内容、それから詳細なログを記載した新たなご質問を作成されて広く回答を募った方が早期解決につながるのではないかと思います。私も何か分かったら情報共有できるようにいたします。

[Seine]

bu1000様
ご返信ありがとうございます。

試に、今回の件に関しまして、標準のフォントを使用して
resource_add_path("/system/fonts")
LabelBase.register(DEFAULT_FONT, "NotoSansCJK-Regular.ttc")
であれば、launcherもapkも大丈夫でしたので、これでしのぎたいと思います。

となりますと、私の疑問点は
１）launcherとapkと何故動作が違うのか
２）buildozerでリソースファイル等のインストール方法
となります。

> 本来のご質問内容からも乖離してきていると思いますので、
失礼しました。ご指摘の通りです。別途質問いたします。

ありがとうございました。

Answer 2

こちら
Python 3.9.12
Kivy 2.1.0
でandroidアプリを作ろうとしています。同じ様に日本語入力で困っています。

根本的な解決にはならないものの、
キーボードをGboardではなく、
Google Play Storeから入手できる
「Microsoft SwiftKey Keyboard」
または
「flick」
というキーボードアプリに切り替えることで日本語入力ができるようになることがわかりました。
（でも、いちいちこれらのアプリに切り替えてもらうのはアレなので他の方法がないか今も探し中です。）

ちなみに、androidで日本語キーボードを選択できるようにするだけなら、
KivyでのTextInputを定義しているところで、kv言語であれば
input_type: 'text'
を記述しておけば日本語キーボードを選択したときにちゃんと切り替わるようになります。
ただし、Kivy（pyファイルから起動したもの）での日本語入力と同様に挙動がおかしいままです（二重入力になったり、バックスペースが効かなかったり）。

nattokukunさんの用途にあってるかどうかわかりませんが、もしかしてお役に立つかもと思い回答してみました。

Comments

[Seine]

bu1000さん、ありがとうございます。
私の問題にしているところは、まさに以下の箇所です。

> Kivy（pyファイルから起動したもの）での日本語入力と同様に挙動がおかしいままです
>（二重入力になったり、バックスペースが効かなかったり）

何か進展がありましたら是非情報をいただきたく思います。
私も情報発信いたします。