python 文字化け

Question

file = open('解析用.rtf', 'r')
text = file.read()
text
パスを通した後に、上記コードにてPC内のテキストエディタを開いたところ、下記のように文字化けしてしまいました。
どのような、方法で解決することができますでしょうか。
"{\rtf1\ansi\ansicpg932\cocoartf1504\cocoasubrtf830\n{\fonttbl\f0\fnil\fcharset128 HiraMinProN-W3;\f1\froman\fcharset0 Times-Roman;}\n{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;}\n{*\expandedcolortbl;;\cssrgb\c0\c0\c0;}\n\paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww10800\viewh8400\viewkind0\n\deftab720\n\pard\pardeftab720\sl340\sa240\partightenfactor0\n\n\f0\fs29\fsmilli14667 \cf2 \expnd0\expndtw0\kerning0\n'8c'bb'8d'dd'81'43'90'6c'8d'48'92'6d'94'5c'82'cd'83'66'83'42'81'5b'83'76'83'89'81'5b'83'6a'83'93'83'4f\n\f1 (\n\f0 '88'c8'89'ba'90'5b'91'77\n\f1 \n\f0 '8a'77'8f'4b\n\f1 )\n\f0 '82'f0'8e'e5'8e'b2'82'c9'91'e6'8e'4f'8e'9f'83'75'81'5b'83'80'82'f0'8c'7d'82'a6'82'c4'82'a2'82'e9\n\f1 . \n\f0 '90'5b'91'77'8a'77'8f'4b'82'cd'81'43'83'6a'83'85'81'5b'83'89'83'8b'83'6c'83'62'83'67'83'8f'81'5b'83'4e\n\f1 (\n\f0 '88'c8'89'ba\n\f1 NN) \n\f0 '82'c6'8c'c4'82'ce'82'ea'82'e9'90'6c'8a'd4'82'c9'82'a8'82'af'82'e9'94'5d'82'cc'8f'88'97'9d'82'f0'83'52'83'93'83'73'83'85'81'5b'83'5e\n\f1 \n\f0 '81'5b'8f'e3'82'c9'96'cd'82'b5'82'bd'83'82'83'66'83'8b'82'f0'97'70'82'a2'82'e9\n\f1 .\n\f0 '82'b1'82'ea'82'f0'97'70'82'a2'82'e9'82'b1'82'c6\n\f1 \n\f0 '82'c5'81'43'83'52'83'93'83'73'83'85'81'5b'83'5e'81'5b'82'aa'90'6c'8a'd4'82'c6'93'af'97'6c'82'c9'8a'77'8f'4b'82'b5'81'43'94'bb'92'66\n\f1 \n\f0 '82'f0'8d'73'82'a4'82'b1'82'c6'82'aa'82'c5'82'ab'82'e9'82'e6'82'a4'82'c9'82'c8'82'e9\n\f1 .\n\f0 '82'b5'82'a9'82'b5'81'43'8b'ef'91'cc'93'49\n\f1 \n\f0 '82'c9'83'52'83'93'83'73'83'85'81'5b'83'5e'81'5b'82'aa'82'c7'82'cc'82'e6'82'a4'82'c9'8a'77'8f'4b'82'b7'82'e9'82'a9'88'ea'94'ca'82'c9\n\f1 \n\f0 '97'9d'89'f0'82'b3'82'ea'82'c4'82'a2'82'c8'82'a2\n\f1 .\uc0\u8232 \n\f0 '82'bb'82'b1'82'c5'81'43'96'7b'97'd6'8d'75'82'c5'82'cd\n\f1 NN \n\f0 '82'c9'82'a8'82'af'82'e9'8a'77'8f'4b'82'cc'8e'64'91'67'82'dd\n\f1 \n\f0 '82'f0'97'9d'89'f0'82'b7'82'e9'82'b1'82'c6'82'f0'96'da'93'49'82'c6'82'b7'82'e9\n\f1 .\n}"

Answer 1

拡張子が.rtf(リッチテキストファイル)であるのが原因です。

何かしらの(例えばutf-8などの)バイト列のようですからそれをコードで解析することも可能だとは思いますが、
もし.rtfである必要がないならば、拡張子は.txtで保存できるエディタで保存しましょう。

テキストエディットの場合は「フォーマット」->「標準テキストにする」で.txtにできます。一度.rtfで保存してしまったファイルの拡張子を.txtに変えても文字化け(文字コードの状態)は直らないので注意しましょう。

正直.rtfをプログラミングで使うのは骨が折れるだけだと思うので、オススメしません。

追記:

質問に対する明確な答えを書いていませんでしたね。。すみません。。

まず文字化けではないです。
試しにpython抜きで、解析用.rtfの拡張子を.txtに無理矢理変更してテキストエディット以外のエディタで開いてみてください。似たようなコードが書かれているはずです。
もともと.rtfのファイルはMacのテキストエディットならば解釈できても、普通のエディタでは解釈できないんです。

なぜダブルエスケープ(\ではなく\になった)されたかはちょっと挙げていただいたコードからはわからないですけど、
「そもそも.rtfのファイルを使わなければこのようなことは起こらずに済む」ということを言いたかったです。

もとのファイルが上書きされてしまったのでしょうか?その場合はコメントください。対策を考えます。

Comments

[bullton]

ご丁寧にありがとうございます。
rtfという拡張子には注目せずに、文字化けだと思い込み文字コードに関する解決法ばかり調べておりました。
お陰様で無事解決することができました。
ありがとうございます。