回答いただきまして、ありがとうございました。
自己解決しましたので解決法を記載いたします。
キー配置はUSの状態でイコールとアンダーバー両方出せました。
イコール= [ctrl]+[+]
アンダースコア= [Shift]+[]
ちなみにですが、localectl statusは
LANG=en_US.UTF-8
VCkeymaps: us
X11 Layout: us
標準的なusキーボードです。
ありがとうございました。
追記です。
ちなみにですが、上記の方法は理解できてもコロン(:)とかが入力できないと戸惑う方もいると思います。
自分はnoVNCコンソールから入力しているのですが、どの言語設定にしてもコロンだけはうまく表示できないので
OSそのもの(※1 自身が使用しているPC)のキーボードをUSにしてください。
※1
例えばサーバー構築で例えると
linuxサーバーを構築していたとして、クラウドサーバーだったりすると、遠隔でlinuxのコンソールをいじることになる。
こういった場合は今windows機で遠隔構築していたらそのwindows機のキーボードをusキーボードにするということ。
設定でできます。
正直こういった仕様はめんどくさいとすごく感じました。