固定長文字列ファイルを、指定した桁数ごとに区切りcsvファイル（カンマ区切り）にしたい

Question

実現したいこと

複数行ある固定長の文字列ファイル(datファイル)の中身を指定桁数の文字ずつにカンマで区切りたい。
例えば下記のような具合です。

01000101000003219790600140008000600000000
201000101001013219720600250008000700090001
この文字列を3,4,5桁ずつに分けたい。
010,0010,10000,03219790600140008000600000000
201,0001,01001,013219720600250008000700090001

前提

発生している問題・エラーメッセージ

sed -i -e "s/^\(.\{1\}\)\(.\{2\}\)\(.\{2\}\)\(.\{12\}\)\(.\{7\}\)\(.\{1\}\)\(.\{1\}\)\(.\{6\}\)\(.\{4\}\)\(.\{4\}\)\(.\{4\}\)/\1,\2,\3,\4,\5,\6,\7,\8,\9,\10,\11,/g" /tmp/test.dat

上記コマンドで下記の文字列をカンマ区切りにしようとしました。
20100010100000 3219790600140008000600000000
20100010100101 3219720600250008000700090001

結果は下記のようになります。
2,01,00,010100000 , ,3,2,197906,0014,20,21,00000000
2,01,00,010100101 , ,3,2,197206,0025,20,21,00090001

9セクション目までは指定した桁数通りに区切れますが、10セクション以降が「20」「21」という数字に変換されてしまいます。
10セクション以上は区切れないのでしょうか。それともコマンドの記載方法に誤りがあるのでしょうか。

試したこと

調べてみると、正規表現の「後方参照」が影響しているというところまでは導けたのですが、修正コードができておりません。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。

Comments

[melian]

> 10セクション以上は区切れないのでしょうか。
はい、後方参照は \0 から \9 までで、2桁以上の数値には対応していません。その場合は perl を使うと良いかもしれません。

perl -i -pe 's/^(.)(.{2})(.{2})(.{10})(.)(.)(.)(.{6})(.{4})(.{4})(.{4})/$1,$2,$3,$4,$5,$6,$7,$8,$9,$10,$11,/' test.dat

[yk123456]

ありがとうございます！
上記コマンドで実現したい内容が実行できました。
夜分にも関わらず、お力を貸していただきありがとうございました。

[yambejp]

固定長といいながら長さが違う文字列を処理しているみたいですが？

Answer 1

\数字 は 1~9までです。
案1：2回に分ける。

sed -i 's/^\(.\{36\}\)\(.\{4\}\)\(.\{4\}\)/\1,\2,\3/' /tmp/test.dat
sed -i 's/^\(.\{1\}\)\(.\{2\}\)\(.\{2\}\)\(.\{12\}\)\(.\{7\}\)\(.\{1\}\)\(.\{1\}\)\(.\{6\}\)\(.\{4\}\)/\1,\2,\3,\4,\5,\6,\7,\8,\9/' /tmp/test.dat

案2：そのための機能のあるawkを使う。ただし-iは使えないので、一度別名ファイルに書いてリネーム。

awk -v FIELDWIDTHS="1 2 2 12 7 1 1 6 4 4 4" -v OFS="," '
{$1=$1;print}' /tmp/test.dat >/tmp/test.dat.out && mv /tmp/test.dat.out /tmp/test.dat