ssh ローカルで宣言した変数をリモート先で受け取る。

Question

現在実行するとssh接続を行い、接続先で作業を行うシェルスクリプトを作成しています。
接続先でコマンドを実行するためにはssh user@host "commnd"とすればいいと思います。

ここで質問なのですが、

test="aaa/vvv"
ssh user@host "cd $test"

のようにローカルで宣言した変数をリモート先で取り扱いたいのです。どうすればよいでしょうか？

Answer 1

単に、\を取って、

test="aaa/vvv"
ssh user@host "cd $test"

にすれば、リモートでcd aaa/vvvが実行されますよね。意図的に\を付けたのでしょうから、やりたいことではないのでしょうが、そうすると何をしたいのでしょうか？

リモート側で実行したい物が、実はシェルスクリプトで、そのスクリプトファイルの中で$testをaaa/vvvになるようにしたいということであれば、

ssh user@host "test=$test ./foo"

Comments

[mpyw]

これだと空白をディレクトリ名に含む場合に問題が出るので，私の回答では %q や (q) を使ってエスケープしているのですが…

[otn]

質問文では空白を含んでませんが、空白を含むなら、
ssh user@host "cd '$test'"
ですね。

[mpyw]

これだとシングルクオートで…（ってここまで言うともはやただの難癖ですが，エスケープ処理をかけていればヌル文字以外何でも取り扱えるというのが長所です）

Answer 2

ローカルの変数をリモートで遅延評価するのはどう考えても不可能ですね。コマンドに埋め込むのが普通だと思います。

dir="dirname  with   spaces" 
ssh user@host cd ${(q)dir} # Zsh専用
ssh user@host "cd $(printf %q "$dir")" # BashでもZshでも

Answer 3

変数がリモートに渡ることは無いですが、ローカルで評価済みの内容を渡すようにすればやりたいことは解決できると思います。

先日回答した内容のスクリプト記述は、不要なものを削除すると以下のような内容で、ローカルで記述したシェルスクリプト文字列をリモートで実行するものでした。

ssh user@host 'sh ' <<-'EOS'
# シェル変数はリモートで評価される
echo $(hostname)
EOS

これを以下のようにすればよいです。

ssh user@host 'sh ' <<-EOS
# シェル変数はローカルで評価される
echo $(hostname)
EOS

1行目のEOSをシングルコートで囲むかどうかが違っています。

上で使用している「EOS」は文字列の開始／終了位置を示すために同じ内容になっていれば何でも構いません。自分は「End of String」でEOSを使用しています。「bash ヒアドキュメント」で検索してみてください。