seleniumでweb上のjavascriptで作成されたメニューを選択したい

Question

前提

<環境>
mx-Linux21.1[Xfce]
IDLE3.9.2
python3.9.2
selenium4.6
GoogleChrome 107.0.5304.87 / 64 ビット

<周辺状況>
chromeの「検証」機能で当該メニューを確認したところ
下記のことが判明しました

#--- element ---
<div class=" css-1hwfws3">
<div class=" css-1uccc91-singleValue">Daily</div>
<input id="react-select-5293-input" readonly="" tabindex="0" aria-　autocomplete="list" class="css-62g3xt-dummyInput" value="">
</div> 　

#--- XPath ---
//*[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]

#--- full XPath ---
/html/body/div[1]/div/div/div/div[2]/main/div/div[5]/div/div/div[2]/div[1]/div[2]/div/div[1]

#--- js path ---
document.querySelector("#history-timeframe-selector > div > div.css-1hwfws3")

#--- selector ---
#history-timeframe-selector > div > div.css-1hwfws3

実現したいこと

<希望処理>
下記URLのページ内にあるプルダウンメニュー['Daily','Weekly','Monthy']の中から
任意の一つを選択しダウンロードのボタンをクリックしたい

※ ダウンロードボタンをクリックしてCSVファイルをダウンロードはできますが、
その前段のメニュー選択の方法がわかりません

ご指導のほど、よろしくお願いいたします。

url = 'https://www.investing.com/indices/usdollar-historical-data'

発生している問題・エラーメッセージ

<⑤のエラー>
   Traceback (most recent call last):
   File "/home/sample_selenium.py", line 55, in <module>
   driver.find_elements(By.XPATH,'//*[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]')[2]
   IndexError: list index out of range
   
<full XPathのエラー>
   ※長文のため途中省略
   selenium.common.exceptions.NoSuchElementException: Message: no such element: 
   Unable to locate element:{"method":"xpath","selector":
   "/html/body/div[1]/div/div/div/div[2]/main/div/div[5]/div/div/div[2]/div[1]/div[2]/div/div[1]"}
   (Session info: chrome=107.0.5304.87)   
'''    

<sample_selenium.py>

import time
from selenium import webdriver
from selenium.webdriver.common.by import By
from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait
from selenium.webdriver.support import expected_conditions as EC

driver = webdriver.Chrome()
driver.maximize_window()
driver.implicitly_wait(2)
wait   = WebDriverWait(driver,20)

driver.get('https://www.investing.com/indices/usdollar-historical-data')

#この段階でログインIDとPWを（現段階では）手動で入力しています
time.sleep(60)

'''　↓このエリアで色々試行錯誤しました
下記記載の①から⑤を個々に試しました
'''

driver.implicitly_wait(2)

download = driver.find_element(By.CLASS_NAME,"download-data_text__Myrn3")
download.click()

time.sleep(2)
driver.quit()

試したこと

#指定した要素が表示されるまで待機する
①wait.until(EC.visibility_of_element_located((By.XPATH,'//*[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]'))).click()

#要素がクリック出来る状態になるまで待機することが出来ます。
②wait.until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH,'//*[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]'))).click()

#XPath指定した要素を返す
③driver.find_element(By.XPATH,'//*[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]').click()

#要素のリスト（配列）を返す
④driver.find_elements(By.XPATH,'//[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]')
⑤driver.find_elements(By.XPATH,'//[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]')[2]

※ 上記①から⑤までにおいてXPathの部分をfull XPathに変更したり
また、By.XPATHをBy.CLASS_NAMEにして" css-1uccc91-singleValue"を代入したりしました

結果は①から④ではエラーにはならず、'Daily'のcsvがダウンロードされます
また、'//[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[1]'から
'//[@id="history-timeframe-selector"]/div/div[2]'に変更しても
'Daily'のcsvがダウンロードされます

⑤やfull XPathなどはTimeOutやその他のエラーになりました

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Answer 1

JavaScriptをオフにしてそのページを表示するとプルダウンできないことからして、JavaScriptでやっているので、
該当の処理をしているJavaScriptコードを探してそれと同じ処理を実行します。
driver.execute_script(～～)

Answer 2

ご連絡ありがとうございます
早速、調べてみます