bashで、ダブルクォーテーションに囲まれた変数の検索の仕方を教えてください。

Question

前提・実現したいこと

bashで、ダブルクォーテーションに囲まれた変数の検索の仕方を教えてください。

発生している問題・エラーメッセージ

i=1 の時、$iを用いて
AAA"1"Bといった文字列を検索したいのですが方法がわかりません。

例えば

cat A
AAA"1"B
AAA"11"BB
AAA"111"BBB

cat 1
1
11
111

の様な2つのファイルがあるときに、

cat a.sh

while read i
do
grep AAA"$i" A
done < 1

としても検索できません。
変数をダブルクォーテーションで囲んだものを含んだ文字列を検索する方法を知りたいです。

ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

Answer 1

"はシェルの特別な意味を持った記号で、他の多くの「シェルの特別を持った記号」を単なる文字列として扱わせるための「引用符」です。
この引用符としての特別な意味を持つ記号を単なる"という文字として扱うためには、他の引用符（'）で囲むか、\を前置して引用する必要があります。

grep AAA'"'$i'"' A
または
grep AAA\"$i\" A

Comments

[sdd3qd]

ありがとうございます！エスケープでできるんですね！

Answer 2

こんな書き方もできます。

grep 'AAA"'$i'"' A

Comments

[sdd3qd]

ありがとうございます！シングルクォーテーションの使い方を知れました！

[takasima20]

(･∀･)b

Answer 3

while read i
do
  grep "AAA\"$i\"" A
done < 1