シェルで特定の日時から7週間後の日にちを計算して変数に代入したい

Question

シェル初心者です。
下記のようなことをしたいのですが、
うまく7週間後の日付を変数に代入することができません。
どうすればよいでしょうか？

# 特定の日付YYYY-MM-DD
day="2016-05-19"

# ７週間後の日付を取得して変数に代入
target_day=`eval date +%F -d '${day} 49 days'`

echo ${target_day}

Answer 1

エラーの直接の原因としては、evalしているがために、'${day} 49 days'が１つの引数じゃなくて分解され3つの引数となるからです。
${day}を展開したくてevalしたんでしょうが、それが間違いです。evalせず、'でなく"で囲む。

もしくは、この場合は下記のように、たまたま空白なしで書けるので、空白を入れずもともと1引数にするか（一般的には"で囲みます）。

target_day=`date +%F -d ${day}+49days`

Comments

[OnederAppli]

丁寧なご回答誠にありがとうございます。
勉強になりました。

Answer 2

「eval」を除外と、-dのパラメータ指定を「'」リテラルにすると期待する「2016-07-07」がechoされました。

day="2016-05-19"
target_day=`date +%F -d "${day} 49 days"`

echo ${target_day}

Answer 3

正しくは以下ではないでしょうか。
target_day=date +%F -d "${day} 49 days"