GitHubのライセンスについて

自作のゲームエンジンをGitHubに公開するにあたり
ライセンスを追加したいと思うのですが

調べても分からずどれが良いのでしょうか..

MIT LICENCEに近いのですが少し違うくて...

ここで質問なのですが
ライセンスは日本語でも大丈夫でしょうか
またMIT LICENCEに追加で独自のライセンスを記載した場合
MITライセンスと独自のライセンスに矛盾があった場合はどうなるのでしょうか
例)MITライセンス上では改変でも、再配布でも、商用利用が可能だけど独自のライセンスを追加して商用利用だけ不可にしたいなど...

考えているライセンスは

可能->改行,再配布,商用利用

不可->ゲームエンジンを使った作品は有料で販売可能だけどゲームエンジン自体は有料販売不可にしたい

また、GitHubにPullRequestが来た場合はそのコードの権利や著作権は全て私に来るようにしたいのですがどのように記載すれば良いのでしょうか
そもそもGitHubのPullRequestのコードの権利ってどうなっているのでしょうか

行動規範の内容に同意します

回答1件

ライセンスは日本語でも大丈夫でしょうか

しかしそれは同時にユーザーに対して負担を与えるという欠点を理解するべきです。SPDXに掲載されるようなライセンスを採用するならば、依存パッケージのライセンスチェックツールのような広く出回っているものもうまく動きますし、ユーザーもそれがどういうライセンスなのか、大抵の言語でその情報を得ることが出来ます。その利点を放棄することでかえってあなたに不利益にならないか検討する必要があるでしょう。

また、広い意味での契約文章ですから、各種法律や追加する前の文言との整合性は十分に考慮しなければ不利益を被るのはあなたです。ライセンスに対して厳密に思考する価値があるのかを検討する必要があるかもしれません。そしてこの作業は気が遠くなるほど面倒なものです。

例えば次の点について考えます。

ゲームエンジン自体は有料販売不可にしたい

あなたが無償でゲームエンジンを提供し続ける限りにおいて、第三者がそれを有料で販売したとことで労力に見合う価値を得るのは極めて困難です。RedHatのような会社がそう多くはないことを考慮してみてください。これがもうすこし別の形態のソフトウェアで、SaaSのようなものが成立し得るなら話は変わってくるでしょうが。