質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
85.35%
Windows 10

Windows 10は、マイクロソフト社がリリースしたOSです。Modern UIを標準画面にした8.1から、10では再びデスクトップ主体に戻され、UIも変更されています。PCやスマホ、タブレットなど様々なデバイスに幅広く対応していることが特徴です。

Django

DjangoはPythonで書かれた、オープンソースウェブアプリケーションのフレームワークです。複雑なデータベースを扱うウェブサイトを開発する際に必要な労力を減らす為にデザインされました。

Python 3.x

Python 3はPythonプログラミング言語の最新バージョンであり、2008年12月3日にリリースされました。

Webサイト

一つのドメイン上に存在するWebページの集合体をWebサイトと呼びます。

Python

Pythonは、コードの読みやすさが特徴的なプログラミング言語の1つです。 強い型付け、動的型付けに対応しており、後方互換性がないバージョン2系とバージョン3系が使用されています。 商用製品の開発にも無料で使用でき、OSだけでなく仮想環境にも対応。Unicodeによる文字列操作をサポートしているため、日本語処理も標準で可能です。

Q&A

解決済

1回答

5243閲覧

Djangoでのデフォルト言語設定で日本語'ja'を設定しようとするとNo translation files found for default language ja.のエラーが出て解消できません

mannaka

総合スコア2

Windows 10

Windows 10は、マイクロソフト社がリリースしたOSです。Modern UIを標準画面にした8.1から、10では再びデスクトップ主体に戻され、UIも変更されています。PCやスマホ、タブレットなど様々なデバイスに幅広く対応していることが特徴です。

Django

DjangoはPythonで書かれた、オープンソースウェブアプリケーションのフレームワークです。複雑なデータベースを扱うウェブサイトを開発する際に必要な労力を減らす為にデザインされました。

Python 3.x

Python 3はPythonプログラミング言語の最新バージョンであり、2008年12月3日にリリースされました。

Webサイト

一つのドメイン上に存在するWebページの集合体をWebサイトと呼びます。

Python

Pythonは、コードの読みやすさが特徴的なプログラミング言語の1つです。 強い型付け、動的型付けに対応しており、後方互換性がないバージョン2系とバージョン3系が使用されています。 商用製品の開発にも無料で使用でき、OSだけでなく仮想環境にも対応。Unicodeによる文字列操作をサポートしているため、日本語処理も標準で可能です。

0グッド

0クリップ

投稿2020/12/29 05:44

###実行しようとしていること
https://tutorial.djangogirls.org/ja/django_start_project/
こちらのページを参考に、Djangoのプロジェクトを立ち上げてマイグレーションを行い、WEBサーバー上で起動させる、という一連のチュートリアルを行っています。

作業環境について

windows10で作業しています。
DjangoはcondaでDjango用に新しく仮想環境を立ち上げたのちインストールしました。
C:\Users\ユーザー\AppData\Local\conda\envs\仮想環境\Lib\site-packages\django というディレクトリにインストールされています。

プロジェクトのフォルダはC:\Users\ユーザー\OneDrive\ドキュメント にプロジェクト名のディレクトリを作りました。

発生している問題・エラーメッセージ

プロジェクト用のフォルダを上記のディレクトリに作成し、python manage.py migrateのコマンドでデータベースをセットアップしてpython manage.py runserverによってサーバー上で動かす、というところは実行できたのですが、
これは言語の設定をデフォルトのLANGUAGE_CODE ='en-us'のままにしている場合であり、
日本語化しようとLANGUAGE_CODE ='ja'に変更して再度migrateを行うと、以下のエラーメッセージが表示されてしまい、設定変更ができません。

OSError: No translation files found for default language ja.

この時点で、プロジェクトのディレクトリ構成は以下のようになっています。
Djangotest
├── manage.py
├── mysite
│ ├── _init_.py
│ ├── settings.py
│ ├── urls.py
│ └── wsgi.py
└── db.sqlite3

試したこと

http://www.i18nguy.com/unicode/language-identifiers.html
このページを参考に、他の言語をデフォルト設定にした場合どうなるかを調べようと例えば'nb'(ノルウェー)、'ko-KP'(韓国)、'nl-NL'(オランダ)などを設定してみると、settings.pyを保存した瞬間にウェブサイトも更新され、URLを読み込み直してみるとその言語に変更されている状態が確認できました。
しかし、同様の手順で'ja'を設定するとやはり上記のエラーが出てしまいます。
ですので、'ja'という表記が間違っているのかと調べてみたのですが、様々な立ち上げの手順を記録したサイトを見ても「LANGUAGE_CODEを'ja'にする」ということ自体に違いはないようですので、対処方法がわからず困っています。

該当のソースコード

django-admin.py startproject プロジェクト名 のコマンドで自動で作られるsettings.pyから、LANGUAGE_CODEとTIME_ZONE以外は変更していません。

python3.6

1""" 2Django settings for mysite project. 3 4Generated by 'django-admin startproject' using Django 2.2.17. 5 6For more information on this file, see 7https://docs.djangoproject.com/en/2.2/topics/settings/ 8 9For the full list of settings and their values, see 10https://docs.djangoproject.com/en/2.2/ref/settings/ 11""" 12 13import os 14 15# Build paths inside the project like this: os.path.join(BASE_DIR, ...) 16BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))) 17 18 19# Quick-start development settings - unsuitable for production 20# See https://docs.djangoproject.com/en/2.2/howto/deployment/checklist/ 21 22# SECURITY WARNING: keep the secret key used in production secret! 23SECRET_KEY = '****************************************' 24 25# SECURITY WARNING: don't run with debug turned on in production! 26DEBUG = True 27 28ALLOWED_HOSTS = ['127.0.0.1', '.pythonanywhere.com'] 29 30 31# Application definition 32 33INSTALLED_APPS = [ 34 'django.contrib.admin', 35 'django.contrib.auth', 36 'django.contrib.contenttypes', 37 'django.contrib.sessions', 38 'django.contrib.messages', 39 'django.contrib.staticfiles', 40] 41 42MIDDLEWARE = [ 43 'django.middleware.security.SecurityMiddleware', 44 'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware', 45 'django.middleware.common.CommonMiddleware', 46 'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware', 47 'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware', 48 'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware', 49 'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware', 50] 51 52ROOT_URLCONF = 'mysite.urls' 53 54TEMPLATES = [ 55 { 56 'BACKEND': 'django.template.backends.django.DjangoTemplates', 57 'DIRS': [], 58 'APP_DIRS': True, 59 'OPTIONS': { 60 'context_processors': [ 61 'django.template.context_processors.debug', 62 'django.template.context_processors.request', 63 'django.contrib.auth.context_processors.auth', 64 'django.contrib.messages.context_processors.messages', 65 ], 66 }, 67 }, 68] 69 70WSGI_APPLICATION = 'mysite.wsgi.application' 71 72 73# Database 74# https://docs.djangoproject.com/en/2.2/ref/settings/#databases 75 76DATABASES = { 77 'default': { 78 'ENGINE': 'django.db.backends.sqlite3', 79 'NAME': os.path.join(BASE_DIR, 'db.sqlite3'), 80 } 81} 82 83 84# Password validation 85# https://docs.djangoproject.com/en/2.2/ref/settings/#auth-password-validators 86 87AUTH_PASSWORD_VALIDATORS = [ 88 { 89 'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.UserAttributeSimilarityValidator', 90 }, 91 { 92 'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.MinimumLengthValidator', 93 }, 94 { 95 'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.CommonPasswordValidator', 96 }, 97 { 98 'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.NumericPasswordValidator', 99 }, 100] 101 102 103# Internationalization 104# https://docs.djangoproject.com/en/2.2/topics/i18n/ 105 106LANGUAGE_CODE = 'ja' 107 108TIME_ZONE = 'Asia/Tokyo' 109 110USE_I18N = True 111 112USE_L10N = True 113 114USE_TZ = True 115 116 117# Static files (CSS, JavaScript, Images) 118# https://docs.djangoproject.com/en/2.2/howto/static-files/ 119 120STATIC_URL = '/static/' 121

補足説明

Djangoのインストール時に作成された
C:\Users\ユーザー\AppData\Local\conda\envs\仮想環境\Lib\site-packages\django\contrib\admin\locale\ja\LC_MESSAGES
というフォルダに「django.po, django.mo, djangojs.po, djangojs.mo」という4つのファイルがあり、調べるとこれが日本語の翻訳ファイルに該当するのではないかと思います。

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもMYページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

guest

回答1

0

ベストアンサー

下記の記事が、ご参考になれば。

Django、多言語対応

投稿2021/01/16 06:49

_whitecat_22

総合スコア1305

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

mannaka

2021/01/19 00:31

ありがとうございます!参考にして再度設定を行ってみます!
_whitecat_22

2021/01/24 01:22 編集

Pythonの仮想環境内にdjangoをインストールするのですが、それは行なっていましたよね? たとえば、仮想環境にvenvを使うならば、この手順です。↓ ``` $ python -m venv 仮想環境名 $ cd 仮想環境名\Scripts $ activate.bat (仮想環境名) $ pip install django ```
mannaka

2021/01/24 01:16

すみません、遅くなってしまいましたがその手順は実施しました!
_whitecat_22

2021/01/24 01:25

結局、解決しませんか? 一部のWEB上の記事で、'ja_JP' と指定している記述を見かけました。 私が購入した書籍では、'ja' のみでしたが、それでしっかり日本語になっています。
mannaka

2021/01/24 03:28

たびたびすみません、'ja_JP'に一度変更した際には「invalid value」であるというメッセージとともにエラーになってしまったのですが、再度'ja'に戻すと今度はマイグレーションが成功し、初めてウェブサイトの表記も日本語に変化しました。 時間をおいて実行した以外に言語設定について特段何らかの変更は加えていないので不可解ですが、解決したようです!
_whitecat_22

2021/01/24 03:48

そうですか。ちょっと解せませんが、解決したことは良かったです。 お役に立てたならば嬉しく思います。
guest

あなたの回答

tips

太字

斜体

打ち消し線

見出し

引用テキストの挿入

コードの挿入

リンクの挿入

リストの挿入

番号リストの挿入

表の挿入

水平線の挿入

プレビュー

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
85.35%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問