python: リストをtxtに書き出すと、""ダブルクォーテーションが付与される。

Question

解決したいこと

pythonを利用して、作成したリストをtxt形式で書き出ししたいと考えておりますが、
書き出しをすると、何故か""ダブルクォーテーションが付与されるリスト要素があります。

実行コード

l = ['1.\u3000基 本 給\u3000\u3000\u3000：\u3000月額\u3000500,000円',
 '2.\u3000住宅手当\u3000\u3000\u3000：\u3000不支給',
 '3.\u3000職務手当\u3000\u3000\u3000：\u3000支給',
 '4.\u3000通勤手当\u3000\u3000\u3000：\u3000支給',
 '5.\u3000時間外手当\u3000\u3000：\u3000支給',
 '6.\u3000休日手当\u3000\u3000\u3000：\u3000支給',
 '7.  燃料手当      ：\u300030,000円（定額）']

pd.Series(l).to_csv('test.txt', index=None, header=None, encoding='utf-8')

出力結果

色々と修正したり確認をしたのですが、原因がわからずにおります。
稚拙な質問かとは存じますが、ご教示いただけましたら幸甚です。

何卒よろしくお願い申し上げます。

Comments

[tiitoi]

どのような形式でファイルに出力されることを期待していますか？

[john_doe_]

ご高覧いただきましてありがとうございます。
下記の通り、txt形式で出力したいと考えております。

pd.Series(l).to_csv('test.txt', index=None, header=None, encoding='utf-8')

Answer 1

CSV形式なので、カンマを含んだデータは引用符で囲まれます。
セパレーターをカンマ以外にしてはどうでしょうか。あるいは他の方法で書くか。

Comments

[john_doe_]

そういう理由だったのですね。大変勉強になりました。
ご親切にご教示いただきましてありがとうございます。

Answer 2

to_csv() は CSV 形式で出力する関数なので、テキスト形式で出力したい場合はリストを改行でつなげて、write() で書き出せばいいと思います。

lst = [
    "1.\u3000基 本 給\u3000\u3000\u3000：\u3000月額\u3000500,000円",
    "2.\u3000住宅手当\u3000\u3000\u3000：\u3000不支給",
    "3.\u3000職務手当\u3000\u3000\u3000：\u3000支給",
    "4.\u3000通勤手当\u3000\u3000\u3000：\u3000支給",
    "5.\u3000時間外手当\u3000\u3000：\u3000支給",
    "6.\u3000休日手当\u3000\u3000\u3000：\u3000支給",
    "7.  燃料手当      ：\u300030,000円（定額）",
]

text = "\n".join(lst)

with open("output.txt", "w", encoding="utf-8") as f:
    f.write(text)

Comments

[john_doe_]

早速お返事いただきましてありがとうございます。
ご教示いただいた方法を利用したいと思います。
とても稚拙な質問にもかかわらず、誠にありがとうございました。