【シェルスクリプト】CSVに記載されている日時情報の置き換え

Question

前提・実現したいこと

CSVのデータを置き換えるシェルスクリプトを作成しようとしています。
囲み文字は「”」、区切り文字は「,」です。この２つは囲み、区切り以外には出現しません。

対象の項目は４つ目に記載されています。

<CSVデータ例>test.csv
"aaaa","bbbb","cccc","Wed 7 Oct 2020 13:00"

日時のデータとして
<曜日(英語　頭３文字)> <日> <月(英語　頭３文字)> <年> <時：分>

となっており、置き換え後以下のように実現したいです。

<置き換え後CSVデータ例>Replace_test.csv
"aaaa","bbbb","cccc","2020/10/7/13:00"

Answer 1

#!/bin/bash

while IFS=, read a b c d
do
 d=$(date +'"%Y/%m/%d/%H:%M"' -d "${d//\"/}")
 echo $a,$b,$c,$d
done < test.csv > Replace_test.csv

上位ゼロを付けない方が良いなら、その場所に%-dのようにハイフンを入れてください。

Answer 2

シェルスクリプトというかawkコマンドで実現できる気がします。
https://orebibou.com/ja/home/201912/20191202_001/
こちらの内容でやりたいことのイメージに近いのであればawkコマンドで実現するのを
検討してみては如何でしょうか。

Answer 3

perlでやってみました。

echo '"aaaa","bbbb","cccc","Wed 7 Oct 2020 13:00"' | \
perl -MTime::Piece -F',' -alne '$F[3] = Time::Piece->strptime($F[3], q{"%a %d %b %Y %H:%M"})->strftime(q{"%Y/%m/%-d/%H:%M"}); print join(",",@F)'