pipがアップグレードできません

Question

Python初心者です。
pipをアップグレードしようとすると下記のようなエラーが出てしまいます。
色々なサイトで調べたのですが解決できず困っています。
教えいただけるとありがたいです。よろしくお願い致します。
因みに

windows10
Python2.7.11

を使っています。
C:\Users\翼>python -m pip install --upgrade pip
Collecting pip
Exception:
Traceback (most recent call last):
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\basecommand.py", line 211, in main
status = self.run(options, args)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\commands\install.py", line 294, in run
requirement_set.prepare_files(finder)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\req\req_set.py", line 334, in prepare_files
functools.partial(self._prepare_file, finder))
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\req\req_set.py", line 321, in _walk_req_to_install
more_reqs = handler(req_to_install)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\req\req_set.py", line 491, in _prepare_file
session=self.session)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\download.py", line 825, in unpack_url
session,
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\download.py", line 673, in unpack_http_url
from_path, content_type = _download_http_url(link, session, temp_dir)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\download.py", line 884, in _download_http_url
file_path = os.path.join(temp_dir, filename)
File "c:\python27\lib\ntpath.py", line 85, in join
result_path = result_path + p_path
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0x97 in position 7: ordinal not in range(128)
You are using pip version 7.1.2, however version 8.0.2 is available.
You should consider upgrading via the 'python -m pip install --upgrade pip' command.

Answer 1

長らくpipを使わず放置していたのですが、先日解決したので方法を載せたいと思います。

以前は下記のようなエラーが出て、pipが使えませんでした。
C:\Users\翼>python -m pip install --upgrade pip
Collecting pip
Exception:
Traceback (most recent call last):
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\basecommand.py", line 211, in main
status = self.run(options, args)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\commands\install.py", line 294, in run
requirement_set.prepare_files(finder)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\req\req_set.py", line 334, in prepare_files
functools.partial(self._prepare_file, finder))
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\req\req_set.py", line 321, in _walk_req_to_install
more_reqs = handler(req_to_install)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\req\req_set.py", line 491, in _prepare_file
session=self.session)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\download.py", line 825, in unpack_url
session,
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\download.py", line 673, in unpack_http_url
from_path, content_type = _download_http_url(link, session, temp_dir)
File "c:\python27\lib\site-packages\pip\download.py", line 884, in _download_http_url
file_path = os.path.join(temp_dir, filename)
File "c:\python27\lib\ntpath.py", line 85, in join
result_path = result_path + p_path
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0x97 in position 7: ordinal not in range(128)
You are using pip version 7.1.2, however version 8.0.2 is available.
You should consider upgrading via the 'python -m pip install --upgrade pip' command.

下記のエラーを解決するには
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0x97 in position 7: ordinal not in range(128)

File "c:\python27\lib\site-packages\の下にsitecustomize.pyを作成し、

import sys
sys.defaultencoding("utf-8")

その後コマンドプロントで

import sys
sys.setdefaultencoding("utf-8")

と入力すると、pipが使えるようになるそうです。
私の場合、これでも解決しなかったので("utf-8")のところを（"mbcs")に変えたら使えるようになりました。
因みにデフォルトエンコーディングを確認するにはコマンドプロントで下記を入力すると確認できます。

import sys
sys.getdefaultencoding()

拙い説明で申し訳ございません。
参考ページ
(http://d.hatena.ne.jp/shu223/20111201/1328334689)
(http://yukihir0.hatenablog.jp/entry/20110131/1296478348)
(http://programmemo.hatenadiary.jp/entry/2014/11/30/161603)　

Answer 2

コマンドプロントを管理者権限で実行して"python -m pip install --upgrade pip"

もしくは

カレントディレクトリがC:\Users\翼と「翼」という漢字が入っているので、漢字の入っていないディレクトリで"python -m pip install --upgrade pip"を実行してみてはいかがでしょうか？

Comments

[N283]

ご回答ありがとうございます。
どちらもやってみたのですが同じようにエラーが出てしまいました...

[kalon]

'ascii' codec can't decode byte 0x97 in position 7 のエラー原因は「翼」
http://interscript.sourceforge.net/interscript/doc/en_shiftjis_0028.html
のようです。

一度、windowsで「英語名のユーザ」を作成してpip version 7.1.2をインストールして、同じように
python -m pip install --upgrade pip
してみてはいかがでしょうか？