「別のプロセスで使用されているため、プロセスはファイルにアクセスできません。」というエラーが消えなくて困っています

WindowsアプリケーションをC#で作成している際に発生したエラーです。

作成した“data.csv”ファイルに値を３列書き込みたいと思っているのですが、「別のプロセスで使用されているため、プロセスはファイルにアクセスできません。」というエラーが出てしまいます。
自分的にはusing()もsw.close()も使っていてStreamWriter()で開いた“data.csv”ファイルはきちんと閉めれているの思うのですが、、、

＊行おうとしているのはレプトリノの力覚センサからの値を入力してcsvファイルに軸ごとに値を出力することです。力覚センサからの値がしっかりととれていることは確認済みで、csvファイルへの出力は最初の30秒くらいは順調で、それ以降で書き込みのエラーが出るといった状況です。

訂正点・案をご教示いただきたいです。
どうかよろしくお願いいたします。

C#
1using System;
2using System.Collections.Generic;
3using System.ComponentModel;
4using System.Data;
5using System.Drawing;
6using System.Linq;
7using System.Text;
8using System.Threading.Tasks;
9using System.Windows.Forms;
10using System.IO;
11using System.Threading;
12using System.Runtime.InteropServices;
13using System.Timers;
14using System.Diagnostics;
15
16namespace test
17{
18    public partial class Form1 : Form
19    {
20        private System.Timers.Timer timer1;//センサー用
21
22        int cnt = 0;
23        double[] Data = new double[6];
24        double[] Limit = new double[10];
25        double Fx, Fy, Fz, Mx, My, Mz;  //軸
26
27        char[] Status = new char[10];
28        char[] SerialNo = new char[9];
29
30        int portNo = 5;  //ポート番号
31
32        //DLLのロード
33        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
34        extern static void Initialize();                                                // ＤＬＬの初期化関数
35        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
36        extern static void Finalize();                                                  // ＤＬＬの終了処理
37        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
38        extern static bool PortOpen(int pPortNo);                                       // ポートオープン
39        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
40        extern static void PortClose(int pPortNo);                                      // ポートクローズ
41
42        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
43        extern static bool GetSensorLimit(int pPortNo, double[] pData);                  // センサ定格確認
44        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
45        extern static bool SetSerialMode(int pPortNo, bool pSet);                       // データの連続読込の開始/停止
46
47        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
48        extern static bool GetSerialData(int pPortNo, double[] pData, char[] pStatus);    // 連続データ読込み
49
50        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
51        unsafe extern static bool GetLatestData(int pPortNo, double[] pData, char[] pStatus);    // 最新データ読込
52
53        [System.Runtime.InteropServices.DllImport("CfsUsb.dll")]
54        extern static bool GetSensorInfo(int pPortNo, char[] psSerial);                  // シリアルNo取得
55
56        public Form1()
57        {
58            InitializeComponent();
59            Initialize();   //DLLの初期化
60        }
61
62        //ポートオープン
63        private void Open_Click(object sender, EventArgs e)
64        {
65            //ポートオープン
66            if (PortOpen(portNo) == true)
67            {
68                //センサ定格確認
69                if (GetSensorLimit(portNo, Limit) == false)
70                {
71                    Console.Out.WriteLine("センサ定格確認ができません。");
72                }
73
74                if (GetSensorInfo(portNo, SerialNo) == false)
75                {
76                    Console.Out.WriteLine("シリアルNoが取得できません。");
77                }
78            }
79            else
80            {
81                Console.Out.WriteLine("回線がオープンできません。");
82            }
83        }
84
85        //ポートクローズ
86        private void Close_Click(object sender, EventArgs e)
87        {
88            //ポートクローズ
89            PortClose(portNo);
90
91            //DLLの終了処理
92            Finalize();
93        }
94
95        //センサ読み取りのタイマー作成
96        private void Sense_begin_Click(object sender, EventArgs e)
97        {
98            timer1 = new System.Timers.Timer();
99            timer1.Interval = 150.0;              
100            timer1.Elapsed += new ElapsedEventHandler(Timer1_Elapsed);
101            timer1.Start();
102        }
103
104        //センサ取得終了
105        private void Sense_end_Click(object sender, EventArgs e)
106        {
107            //タイマー止め
108            timer1.Stop();
109        }
110
111        //タイマーイベント
112        public void Timer1_Elapsed(object sender, EventArgs e)
113        {
114            Control.CheckForIllegalCrossThreadCalls = false;
115
116            var append = true;  //書き込み方法指定
117            Encoding enc = Encoding.GetEncoding("shift_jis");  //文字コード指定
118
119            try
120            {
121                //このusingを読み込むタイミングでエラーが出ます
122                using (StreamWriter sw = new StreamWriter(@"data.csv", append, enc))
123                {
124                    if (cnt == 0)
125                    {
126                        //csvファイルの最初の1行目に測定開始時間を出力しています（ここでは何のエラーも出ないことは確認済みです）
127                        sw.WriteLine("取得開始時間：" + "{0}", System.DateTime.Now);
128                    }
129                    if (GetLatestData(portNo, Data, Status) == true)
130                    {
131                        //センサからの値取得
132                        Fx = Limit[0] / 10000 * Data[0];                              // Fxの値
133                        Fy = Limit[1] / 10000 * Data[1];                              // Fyの値
134                        Fz = Limit[2] / 10000 * Data[2];                              // Fzの値
135                        Mx = Limit[3] / 10000 * Data[3];                              // Mxの値
136                        My = Limit[4] / 10000 * Data[4];                              // Myの値
137                        Mz = Limit[5] / 10000 * Data[5];
138
139                        //csvファイルに書き込み
140                        sw.WriteLine(Fx + "," + Fy + "," + Fz);
141                        sw.Close();
142                    }
143                    else
144                    {
145                        Console.Out.WriteLine("最新データ取得に失敗しました");
146                    }
147                    sw.Close();
148                }
149                cnt++;
150            }
151
152            catch (IOException exc)
153            {
154                MessageBox.Show("書き込み失敗しました", "エラー", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
155                Console.Out.WriteLine(exc.Message);
156            }
157        }
158    }
159}