pythonでの日本語表示

Question

python2.7.16を使っています。csvファイルにある名前（日本語　utf-8）からリストを作成し、ランダムに選び、表示するプログラムを作りたいと思っています。

リストの表示までは実行できたのですが、最後のprint(sample_choice)が？で表示されてしまいます。
どのようにすれば、名前（日本語）が表示されるでしょうか。
よろしくおねがいたします。

### 該当のソースコード

# coding: utf=8
import csv
import random
with open('sample2 .csv') as f:
    s = f.read()
    print(s)
list = [s]
sample_choice = random.choice(s)
print('選ばれたのは')
print(sample_choice)

試したこと

ここに問題に対して試したことを記載してください。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。

Comments

[can110]

実行環境（OS、コンソール/IDEから実行か？など）とsample2.csvの内容、実行(print)の全ての出力結果を追記ください。

[jake0228]

macのターミナルを使っております。
sample2 .csvの中には、A列に名前が72名分はいっております。
出力は以下のようになります。
選ばれたのは
?
よろしくお願い致します。

Answer 1

おもに２点誤りがあります。
0. 日本語を含むファイルをそのまま読み込んでいる。そのため文字がエンコードされたままになっている。
0. 読み込んだ全データsに対してランダムチョイスしているため、１バイト分の文字が選択されてしまう。

上記のため、文字として表現できない１バイト文字を表示しようとして?になってしまっていると思われます。
ランダムに名前を表示するには以下のように修正ください。

import codecs
import random

# codecsを使い、unicode文字列として読み込む
with codecs.open('sample2.csv', 'r', 'utf-8') as f:
    s = f.read()
    print(s)
lst = s.split() # 改行毎に名前をリストに分ける
sample_choice = random.choice(lst)
print(u'選ばれたのは') # 日本語なのでu'～'と記述する
print(sample_choice)

Comments

[jake0228]

ありがとうございます。
とても参考になりました。

先ほど、実行し、正しく表示されました。
ありがとうございました。

Answer 2

やりたいことを、順にコードにしてゆきましょう。
「csvファイルにある名前（日本語　utf-8）からリストを作成」
これを実現するには、次の２つを行えば良いですよね。
・csvファイルの中身を読み込む
・読み込んだ中身からリストを作る

これをPythonのコードにすると

# coding: utf=8
import csv
import random

with open('sample2 .csv') as f:
    s = f.read() // sには、f(sample2.csvというファイル)から読み込んだデータが入ります。
                 // csvファイルから読み込んだデータですから、'青木,井上,宇多田,江藤,大竹'というような感じのカンマで区切られた名前の列のはずです。
                 // ここまでで、「csvファイルの中身を読み込む」ことができます。
    list = s.split(',') // split関数は引数で指定した区切り文字で文字列を分割し、それをリストにして返します。
                 // なのでlistには「'青木','井上','宇多田','江藤','大竹'」のようなリストが入ります。
                 // ここまでで、「読み込んだ中身からリストを作る」ことができます。

質問に書かれたコードには、残念ながらファイルから読み込んだ中身をカンマで分割してリストにする部分が抜けています。
また、”list = [s]”とリストを作ろうとしているのですが、作ったリスト(変数list)が使われていません。
これらの問題があるので、思ったように動作しないのです。

コードの続き(質問のコードをちょっと手直し)：

sample_choice = random.choice(list) // ランダムに選ぶデータは、sではなくlistに入っているんですよね。
print('選ばれたのは')
print(sample_choice)

こうゆうように手直しすると、動くようになると思います。
やってみてください。

Comments

[jake0228]

ありがとうございます。
整理していただき、順序立てて説明いただき、疑問が解消されました。
とても参考になりました。
ありがとうございました。