テキストから\nを読み込んでも改行されない

Question

前提・実現したいこと

はじめまして。C#でゲームを作っています。

テキストから文字を読み込んで画面に表示しようとしています。
テキストに記述してある\nが改行として反映されず、そのまま"\n"と表示されてしまいます。
どうしてこのようになってしまうのかご存知の方教えていただければ幸いです。

テキスト：　1ああ。あああああ\nあああああ

 public class textLoad   
    {

        Queue<string> que = new Queue<string>();

        public textLoad()
        {
            StreamReader stream = new StreamReader("Resource/text/stage1.txt", Encoding.GetEncoding("Shift_JIS"));

            string line;
          
            while ((line=stream.ReadLine()) != null) // 1行ずつ読み出し。
            {
                que.Enqueue(line);
            }
        }

        

        public string[] LOAD()
        {

            string[] str=new string[que.Count];

            for (int i = 0; i < que.Count; i++)
            {
                str = que.ToArray();
            }              

            return str;
          
        }
}

class Program
{
 [STAThread]

        static void Main(string[] args)
        {
            string[] str=new string[20];

            textLoad text = new textLoad();

            str =text.LOAD();

            Lkaiwa.AddObject(new Conversation(str[1]));

        }
}

}

試したこと

Encoding.GetEncoding()の引数を"utf-8"にしてみましたが改善しませんでした。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Answer 1

テキストからの読込みってことですね。
これは、'' という文字と 'n' という 2文字になります。
プログラムのコード中に書いた場合は、コンパイラが、'\n' を一文字として 改行コードに変換します。
テキスト中の"\n" を改行としたい場合は、自分で変換する必要があります。
もっとも、バイナリとして読み込めば、行末の 改行コードは、改行('\n') として認識されます。

Comments

[DJR-tech]

はい。おっしゃるとおりテキストからの読込みです。

＞'\' という文字と 'n' という 2文字になります。
　よくわかりました。文字２文字で出力されるというのも理解できました。

＞テキスト中の"\n" を改行としたい場合は、自分で変換する必要があります。
　変換方法について教えていただけないでしょうか？

　if (line.Contains("\n")) line.Replace("\n", Environment.NewLine);

　としてみたのですが、改善されませんでした。

[pepperleaf]

> Contains("\n")
ここは、ソースコード内なので、 Contains(@"\n") とすべきでしょう。
または、Contains("\n")

[DJR-tech]

勘違いしている部分を指摘して頂き理解することができました。どうもありがとうございました。

Answer 2

そのテキストファイルの内容を提示してください

テキストに@"\n"と記述してあるんでしょうか。
そうであるならそう表示されて当然です

Comments

[DJR-tech]

------------------------------------------
寒い。もっと着てくれ\nばよかった。
------------------------------------------
このようになっています。\とnが別々の文字として扱われている故に改行されないということでしょうか？

Answer 3

どうしてと言われても、\nという文字を出力すれば\nと表示されるのは当然です。

プログラムの中の文字列の中で、"\n"等と書くと、コンパイラが\nという文字を改行文字に変換してくれるのを知らずに、\nという文字で改行していると勘違いしているのでしょう。
改行したければ、
・読み込むファイルに改行文字を入れる
・プログラムで読み込んだ文字列の\nという文字を改行文字に自分で置換してから出力する
のどちらかです。

Comments

[pepperleaf]

> ・読み込むファイルに改行文字を入れる
StreamReader.ReadLine()では行単位なので、無理ですね。
ReadBlock() 辺りなら、 OKか? 最近、使ってないのでちょっと自信が無い。

[DJR-tech]

ご回答ありがとうございます。

＞プログラムの中の文字列の中で、"\n"等と書くと、コンパイラが\nという文字を改行文字に変換してくれるのを知らずに、\nという文字で改行していると勘違いしているのでしょう。
　そう思っていました。皆様のおかげで違いがわかりました。

------------------------------------
寒い。もっと着てくれ\nばよかった。
君は冬の山を知ってい\nるな。
-------------------------------------
読み込むファイル（テキストファイル）はこのようになっています。

＞・読み込むファイルに改行文字を入れる
この方法について教えていただけないでしょうか？ｆ

[otn]

> この方法について教えていただけないでしょうか？ｆ

ファイルを、このようにするということです。
------------------------------------
寒い。もっと着てくれ
ばよかった。
君は冬の山を知ってい
るな。
-------------------------------------

[DJR-tech]

どうもありがとうございました。