質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.85%

  • Atom (テキストエディタ)

    447questions

  • PowerShell

    301questions

    Windows PowerShellはコマンドラインインターフェースであり、システム管理を含むWindowsタスク自動化のためのスクリプト言語です。

PowerShellでechoコマンドで作成したファイルがAtomで文字化けする

解決済

回答 2

投稿

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 657

mimura_yusuke

score 30

前提・実現したいこと

PowerShellでechoコマンドを使ってファイルを作成する(Procfile, requirements.txt 等)。

作成したファイルをAtomで開いて、内容を確認する。

発生している問題・エラーメッセージ

echoコマンドで作成したファイルをAtomで開くと、文字と文字の間に半角スペースが入っている。
また、文字列の先頭に��というマークがついている。

例)
PowerShellで

echo "web: gunicorn myApp.wsgi --log-file -" > Procfile


として、Procfileを作成する。

作成されたProcfileをAtomで開くと

��w e b :  g u n i c o r n  m y A p p . w s g i  - - l o g - f i l e  -


というように、文字の間に半角スペースが入り、先頭に記号が付与されている。

試したこと

・PowerShell文字コードをchcpで確認→932

・PowerShellの文字コードをUTF‐8に変更し、上記echoコマンドを再度実行→結果変わらず

・Atomの文字コードはUTF‐8

補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)

OS Windows10 Home

お力を貸して頂ければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 2

checkベストアンサー

+1

echoWrite-Outputコマンドレットのエイリアスとなり、既定だとUTF16出力だったはずです。

標準コマンドレットではOut-FileEncodingパラメーターを指定することでUTF-8(BOMつき)でファイルへ出力ができます。

もしBOMなしのUTF-8で出力したい場合は、.NET Framework のメソッドを直接呼び出す必要があります。

# .NET 呼び出し例
[System.IO.File]::WriteAllText(
    $出力パス,
    $書き出したいテキスト,
    [System.Text.UTF8Encoding]$false)
# 参考ページ:http://blog.shibata.tech/entry/2016/10/02/154329

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/12/13 23:51

    imihito様

    ご回答ありがとうございます!

    アンサーの内容とご紹介いただいたページを参照して

    echo "web: gunicorn myApp.wsgi --log-file -" > Procfile



    echo "web: gunicorn myApp.wsgi --log-file -" | Out-File Procfile -Encoding ascii

    としたところ、Atom上でも正しく表示されました

    当座の問題が解決いたしました。本当にありがとうございました!

    仕組みを完全に理解できているわけではありませんので、きちんと勉強します!

    キャンセル

  • 2017/12/15 00:20

    意図したものとは違うことをされていますが、英数字のみの出力であれば`-Encoding ascii`でも問題ありません。

    仮に日本語などを出力する必要があった場合は再度確認をしてもらえればと思います。

    キャンセル

+1

ファイルはBOM付きのUTF-16で作成されています。UTF-8ではありません。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/12/13 23:54

    otn様

    ご回答ありがとうございます!

    アンサーによって原因が文字コードであることが分かり、その後の情報検索がスムースになりました。

    今後ともよろしくお願いいたします。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.85%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • Atom (テキストエディタ)

    447questions

  • PowerShell

    301questions

    Windows PowerShellはコマンドラインインターフェースであり、システム管理を含むWindowsタスク自動化のためのスクリプト言語です。