質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

91.36%

  • C++

    2412questions

    C++はC言語をもとにしてつくられた最もよく使われるマルチパラダイムプログラミング言語の1つです。オブジェクト指向、ジェネリック、命令型など広く対応しており、多目的に使用されています。

  • String

    74questions

    Stringは、ゼロ以上の文字から連続してできた文字の集合を扱うデータ型です。基本的にテキストを表すために使われます。

  • UTF-8

    73questions

    UTF-8は8ビット符号単位の文字符号化形式及び文字符号化スキームです。データ交換方式、ファイル形式としては、一般的にUTF-8が使われる傾向があります。

  • Unicode

    46questions

    Unicodeはエンコーディングの標準規格です。1つの文字コード体系で多国語の表現を可能にすることを目指して作られています。

  • ファイルI/O

    23questions

    ファイルI/Oは、コンピューターにおけるファイルの入出力です。これは生成/削除やファイルを読み込んだり、出力をファイルに書き込むようなディレクトリやファイルの運用を含みます。

u16String表記のファイルをifstreamで開きたい

解決済

回答 3

投稿 2017/11/22 19:23 ・編集 2017/11/22 19:25

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 89

kamekawashinta

score 15

C++でu16Stringを使ったファイル名で、ifstreamを作成したいのですが
文字コードの変換がうまくいかず、困っています。
どうしたらifstreamをu16Stringの日本語パス指定で使えるようになるでしょうか。
ご指摘、よろしくお願いします。

※wstring_convertでchar16_tを引数にするのは避けます。理由はVS2015のバグです。
https://connect.microsoft.com/VisualStudio/feedback/details/1348277/link-error-when-using-std-codecvt-utf8-utf16-char16-t

//abc.pdfだとうまくいく
u16string utf16Str = u"C:\\a\\bbb\\test_file\\土壇場.pdf";


std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<uint16_t>, uint16_t> utf8Conv;


std::string utf8Str = utf8Conv.to_bytes(reinterpret_cast<const uint16_t*>(utf16Str.c_str()));



std::ifstream fin;

    fin.open(utf8Str, ios::binary);

    if (!fin)
    {
//日本語ファイル名の場合のみfalseになる
        cout << "false" << endl;
    }
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 3

+4

<codecvt>というヘッダー自体はC++17で非推奨となります。

ICUといった文字コード変換ライブラリを使うことが推奨されています。
ICU - International Components for Unicode

投稿 2017/11/22 21:09

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/11/22 22:28

    なんと!! 「C++17で非推奨」は知りませんでした。情報ありがとうです。

    キャンセル

+2

Unicodeを考えると泥臭いハックが必要です。なおすでに指摘があるように、C++標準での文字コード変換は事実上死んだので使用しないでください。

 Windows

 Visual Studio

std::basic_ifstreamのコンストラクタがconst wchar_t*を受け取る独自拡張があります。またchar16_twchar_tは同じバイナリ列なので単にポインタのキャストでいいです。

u16string utf16Str = u"C:\\a\\bbb\\test_file\\土壇場.pdf";

std::wifstream fin(reinterpret_cast<const wchar_t*>(utf16Str));

 その他のコンパイラ

VSのような独自拡張はないので、
そろそろWindowsでUTF-16とShift-JISの変換方法をC++erらしくまとめようか - Qiita
のようにWIN32APIを呼び出してCP932に変換しましょう。iconvでもいいですがその場合はshift_jisではなくcp932です、ご注意を。

 Linux

やはりそのような拡張はないので変換が必要です。だいぶ前からLinuxはUTF-8なので、naohiro19_氏指摘のとおりicuなんかで変換してあげましょう。

投稿 2017/11/22 21:56

編集 2017/11/22 21:57

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

checkベストアンサー

+1

こんにちは。

微妙に異なるコードですがuint16_tではなくwchar_tで同様な処理をVisual Studio 2015でやった時はうまくいきました。あまり密なテストはしてないので「土壇場」だとダメという可能性はあります。

inline std::string convertUtf16ToUtf8(wchar_t const* iString)
{
    std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<wchar_t>, wchar_t> converter;
    return converter.to_bytes(iString);
}

後は、単に当該日本語ファイル名が微妙に違っている可能性もあるかも?
テキスト・ファイルへ変換後の文字列を出力して見ると良いかも知れません。


追記

ああ、思い出しました。Windowsのnarrow文字列はUTF-8ではなくShift-JISです。
ですので、UTF-8でオープンできません。

投稿 2017/11/22 20:23

編集 2017/11/22 20:26

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/11/22 20:47

    w_chartだとうまくいきそうですね。
    ただ、申し訳ありませんが、wchar_tからではなく、u16stringからの変換を目指しています。
    もしくは、wchar_tへの変換を噛ませるべきなのでしょうか?

    キャンセル

  • 2017/11/22 21:03

    追記に関して
    fstreamに渡す場合、u16Stringを
    どこかでShift_Jisに変換する必要があるということですかね。

    キャンセル

  • 2017/11/22 22:26

    narrow文字列で処理する場合はその通りです。
    yumetodoさんが書かれているように「std::basic_ifstreamのコンストラクタがconst wchar_t*を受け取る独自拡張があります。」を使うのが確実と思います。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

ただいまの回答率

91.36%

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • C++

    2412questions

    C++はC言語をもとにしてつくられた最もよく使われるマルチパラダイムプログラミング言語の1つです。オブジェクト指向、ジェネリック、命令型など広く対応しており、多目的に使用されています。

  • String

    74questions

    Stringは、ゼロ以上の文字から連続してできた文字の集合を扱うデータ型です。基本的にテキストを表すために使われます。

  • UTF-8

    73questions

    UTF-8は8ビット符号単位の文字符号化形式及び文字符号化スキームです。データ交換方式、ファイル形式としては、一般的にUTF-8が使われる傾向があります。

  • Unicode

    46questions

    Unicodeはエンコーディングの標準規格です。1つの文字コード体系で多国語の表現を可能にすることを目指して作られています。

  • ファイルI/O

    23questions

    ファイルI/Oは、コンピューターにおけるファイルの入出力です。これは生成/削除やファイルを読み込んだり、出力をファイルに書き込むようなディレクトリやファイルの運用を含みます。