AzurePipelinesでデプロイしたWebアプリの文字化けについて

Question

内容

VS2022CommunityでASP.NET CoreWebAPI(.net6)を作成し、Azure WebAppsにデプロイしています。

中身はテンプレートで自動で作成されるControllerのままですが、日本語を返すように編集し、AzurePipelinesでci/cdを構築しデプロイしたところ、下記のように日本語が文字化けしてしまいます。
・ソース（Controller）

[ApiController]
    [Route("[controller]")]
    public class WeatherForecastController : ControllerBase
    {
        private static readonly string[] Summaries = new[]
        {
        "寒い", "Warm", "Balmy", "暑い"
    };

        private readonly ILogger<WeatherForecastController> _logger;

        public WeatherForecastController(ILogger<WeatherForecastController> logger)
        {
            _logger = logger;
        }

        // devops test
        [HttpGet(Name = "GetWeatherForecast")]
        public IEnumerable<WeatherForecast> Get()
        {
            return Enumerable.Range(1, 3).Select(index => new WeatherForecast
            {
                Date = DateTime.Now.AddDays(index),
                TemperatureC = Random.Shared.Next(-20, 55),
                Summary = Summaries[Random.Shared.Next(Summaries.Length)]
            })
            .ToArray();
        }
    }

・postmanでのリクエスト結果（2件目のsummaryで文字化け）

[
    {
        "date": "2022-10-05T09:29:56.1794685+00:00",
        "temperatureC": 24,
        "temperatureF": 75,
        "summary": "Balmy"
    },
    {
        "date": "2022-10-06T09:29:56.1797569+00:00",
        "temperatureC": 31,
        "temperatureF": 87,
        "summary": "Š¦‚¢"　// →文字化け
    },
    {
        "date": "2022-10-07T09:29:56.1797597+00:00",
        "temperatureC": 41,
        "temperatureF": 105,
        "summary": "Balmy"
    }
]

試したこと

・VS2022Communityから直接Azureに発行したところ、文字化けは発生しなかった

直接デプロイすると文字化けしないので、AzurePipelinesのci/cdの辺り（特にpipelinesのコンパイル）かなと思うのですが、エンコーディングを指定するようなところも見当たりません。
下記はpipelinesのyamlファイルになります。どなたかご教授いただけますでしょうか？

trigger:
  branches:
    include:
    - develop
variables:
- name: solution
  value: '**/*.sln'
- name: buildPlatform
  value: 'Any CPU'
- name: buildConfiguration
  value: 'Release'
stages:
- stage: __default
  jobs:
  - job: Job
    pool:
      vmImage: 'windows-latest'
    steps:
    - task: NuGetToolInstaller@1
    - task: NuGetCommand@2
      inputs:
        restoreSolution: '$(solution)'
    - task: VSBuild@1
      inputs:
        solution: '$(solution)'
        msbuildArgs: '/p:DeployOnBuild=true /p:WebPublishMethod=Package /p:PackageAsSingleFile=true /p:SkipInvalidConfigurations=true /p:PackageLocation="$(Build.ArtifactStagingDirectory)"'
        platform: '$(buildPlatform)'
        configuration: '$(buildConfiguration)'
    - task: VSTest@2
      inputs:
        platform: '$(buildPlatform)'
        configuration: '$(buildConfiguration)'
    - task: PublishBuildArtifacts@1
      inputs:
        PathtoPublish: '$(Build.ArtifactStagingDirectory)'
        ArtifactName: 'drop'
        publishLocation: 'Container'

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

IDE：VisualStudio2022Community
Webサーバー：AzureWebApps

Comments

[SurferOnWww]

> 日本語が文字化けしてしまいます。

それじゃあ分かりません。どうなるのか例を書きましょう。

[moontowel]

ご指摘ありがとうございます修正しますね。

[SurferOnWww]

ASP.NET のタグも付けてください。ASP.NET Web API は普段見てないので返事があって見逃すことがあるという個人的事情からのお願いです。

[moontowel]

諸々追加しております。
よろしくお願いします。

[SurferOnWww]

対応いただきありがとうございました。

せっかく対応いただいたのにすみませんが、自分には原因は分からないです。なので、想像にすぎませんが・・・

Visual Studio で編集して保存する時ファイルの文字コードが Shift_JIS になるファイルがあって、Visual Studio でコンパイルする場合はそこはちゃんと認識してくれて問題ないのですが、UTF-8 を期待しているコンパイラでは文字化けするということがありました。

それと似たような話ではなかろうかと思いました。

[moontowel]

devopsはutf-8ということは情報でありましたので、その辺りも怪しいですね。
ただAzureに直接デプロイすると文字化けしない現象も謎ですが・・・
vsでのutf-8の設定周りを調べてみます。
ご考察いただきありがとうございました。

[SurferOnWww]

> ただAzureに直接デプロイすると文字化けしない現象も謎ですが・・・

それはコンパイルした後の話なので、開発環境で問題が出なければ、それをデプロイしたものも問題は出ないはずです。

[moontowel]

>開発環境で問題が出なければ、それをデプロイしたものも問題は出ない
そうなんですよね、なのでローカルの環境の問題ではなく、azure pipelinesのコンパイラなのかなーと思ってはいます。

[SurferOnWww]

質問のコントローラのファイルの文字コードは調べてみましたか？　Visual Studio 2022 のテンプレートで作った Web API のものなら Shift_JIS になっているのでは？　あとで回答欄にその画像を貼っておきます。

Answer 1

上の質問のコメントで、

Visual Studio で編集して保存する時ファイルの文字コードが Shift_JIS になるファイルがあって、Visual Studio でコンパイルする場合はそこはちゃんと認識してくれて問題ないのですが、UTF-8 を期待しているコンパイラでは文字化けするということがありました。

それと似たような話ではなかろうかと思いました。

質問のコントローラのファイルの文字コードは調べてみましたか？　Visual Studio 2022 のテンプレートで作った Web API のものなら Shift_JIS になっているのでは？　あとで回答欄にその画像を貼っておきます。

と書きましたが、その「あとで回答欄にその画像を貼っておきます」と書いた件を以下に書きます。

Visual Studio 2022 のテンプレートを使って .NET 6.0 で Web API のプロジェクトを作ると、WeatherForecastController.cs というファイルが自動生成されますが質問に貼ってあるコードはそれですよね？

であればそのファイルの文字コードは Shift_JIS になっているはずです。

Visual Studio で WeatherForecastController.cs を開いて、［ファイル(F)］⇒［名前を付けて WeatherForecastController.cs を保存(A)...］をクリックすると、

以下のダイヤログが表示されるので、［エンコード付きで保存(V)...］をクリックすると、

「保存オプションの詳細設定」ダイアログが表示されます。その［エンコード(E):］を見ると Shift_JIS になっているはずです。

Visual Studio はその設定（Shift_JIS）でも日本語が文字化けすることはありませんが、AzurePipelines ci/cd は UTF-8 でなければならないとするとそこで文字化けすると思います。

文字コードを変更するなら以下のように［エンコード(E):］の設定を変えてから［OK］ボタンをクリックしてください。以下の画像では BOM 付の UTF-8 にしています。BOM 無しにも設定できます。

Comments

[moontowel]

本日azure devopsにてgitリポジトリを見たところControllerのファイルが文字化けしていたので、ファイルのエンコードを確認するとANSIになっておりました。そしてこちらをutf-8（BOM）にしたところ文字化けは解消されました。
おっしゃるようにVS（ASP.NET Core WebAPI .NET6）のテンプレートのファイルはANSIのようですね。
解決後でしたが、ベストアンサーにさせていただきますね。
それにしてもなぜテンプレートファイルだけANSIなのか・・・

[SurferOnWww]

> ファイルのエンコードを確認するとANSIになっておりました。

メモ帳で見たのですかね。であれば ANSI = Shift_JIS です。なので、私が質問のコメントに書いたこと、回答に書いたことは正しかったということです。