pythonで条件分岐でリストに入れたいが、うまくいきません。

Question

前提・実現したいこと

特定のディレクトリにあるデータをそのディレクトリにtest1というディレクトリを作成してtargetに入ったデータを
test1に入れる処理をしたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

if文で条件分岐をしていますが、target_colに、なぜか全てのデータが入ってしまいます。
何が問題なのでしょうか？
ご教示お願いいたします。

該当のソースコード

def change_filename_and_filepath(filepath):
    
    for file in glob.glob(filepath):
        filenames = []
        os.mkdir(os.path.join(file,'test1'))
        filenames.append(os.listdir(file))
        n_col= []
        target = []
        for names in filenames:
            names.remove('test1')
            for i in names:
                if re.match(r'正規表現',i):
                    n_col.append(i)
                name,ext = os.path.splitext(i)
                if ext == 'x' or ext == 'y' or ext == 'z':
                    n_col.append(i)
                else:
                    target.append(i)
    

試したこと

各if文の最後にcontinueをつけると、きちんと振り分けられるのですが、
偶数と奇数をふりわけるのには、
下記のコード

even_list = []
odd_list = []
for i in range(1,100):
    if i % 2 == 0:
        even_list.append(i)
    else:
        odd_list.append(i)

で振り分けれると思います。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。