回答編集履歴

- UIコンポーネントにアクセスする処理をメインスレッド以外から行ってはいけません。まずそういった非同期処理の基本を学ぶ必要があろうかと思います。非同期処理をしつつプログレスバーなどのUIコンポーネントを更新するやりかたについてはあちこちに考え方やサンプルがあると思いますのでそれを参考にするとよいです。やりかたは一通りではありません。Form/WPFでも若干違うと思います。