回答編集履歴

  さらっとしか調べていませんが、Unityのアセットストアは、作品毎に[Asset Store Terms of Service and EULA - Unity](https://unity3d.com/legal/as_terms)に書かれたライセンス**以外**にすることができ、また、EULAに従うとしても、いくつかのライセンス形態(どの単位で課金するのかなど)を選べるようです。つまり、公開しても良いのか、その場合のライセンスがどうなるのかはアセット毎に異なるので、何も言えないと思います。アセットによってはGPL汚染だってあり得るという話です。