Google CloudのOAuthを使用したPythonメール送信での認証エラー(535)の解決方法が知りたい

実現したいこと

特定条件でメールを送信するために、
Google Cloudのクライアント認証サービス(OAuth)を利用して、
Pythonでメール送信を行うプログラミングの開発を行っております。
そこで認証エラーが発生しました。(関数SMTPSenderRefusedでのエラー)

お手数をおかけしますが、以下の現象について原因が思い浮かぶ方がいらっしゃいましたら、
回答をお願いしたく存じます。

問題解決のために必要な質問事項ございましたら、ご質問ください。

発生している問題・エラーメッセージ

535, b'5.7.8 Username and Password not accepted. Learn more at\n5.7.8  https://support.google.com/mail/?p=BadCredentials g9-20020a170902740900b001a80ad9c599sm2034288pll.294 - gsmtp', '[メールアドレス]'

該当のソースコード

Python
1import yagmail
2
3try:
4    # Gmailからメールを送信
5    yag = yagmail.SMTP('[送信元メールアドレス]', oauth2_file='oauth2_creds.json')
6    yag.send('[受信先メールアドレス]', 'Title', 'Mail')
7except Exception as e:
8    print("エラーが発生しました:", str(e))
9    # ユーザーがエンターキーを押すまで実行を停止する
10    input("Press Enter to continue...")

json
1{
2    "google_client_id": "[クライアントID]",
3    "google_client_secret": "[クライアントシークレット]",
4    "google_refresh_token": "[リフレッシュトークン]"
5}

試したこと

・同一のjsonを使いアクセストークンの取得には成功したので、jsonファイルが間違っているわけではありません。
・ポートの接続確認をして接続できるポートであるポート465を指定して再度実行しましたが、同じエラーとなりました。
・二段階認証を無効にしているメールアドレスで行っても同様のエラーとなりました。