HTTPヘッダフィールド Ageについて

Question

書籍に以下の記述がありました。

Ageヘッダフィールドはプロキシサーバ(中継サーバ)にキャッシュする期限を指定します。

※標題：HTML5プロフェッショナル認定試験 レベル1 スピードマスター問題集 Ver2.5対応
初版第一刷
著者：株式会社富士通ラーニングメディア
発行所：株式会社翔泳社
引用頁：13

一方、webサイトに以下の記述がありました。

ヘッダー：
Age
説明：
リソース・コンテンツが生成されてからの経過秒を提示します。

※引用元URL
https://tooljp.com/internet/doc/http-header/header-list/Age.html

★Ageヘッダフィールドに関して、解釈が異なっているように思います。
どちらかが間違っているのでしょうか。
あるいは、どちらも正しいのでしょうか。

※以下、追記

同書籍12pに以下の設問があります。

キャッシュを制御するHTTPヘッダフィールドとして、正しいものを3つ選びなさい。
A. Age
B. Cache-Control
C. Expires
D. Last-Modified
E. Referer

解答　A, B, C

★この設問及び解答が間違っているという
認識でよろしいでしょうか。

※さらに追記

同書籍42pには以下の記載があります。

Ageヘッダはプロキシにキャッシュする秒数を表す。

Answer 1

https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Age

Age ヘッダーには、プロキシーのキャッシュに入ってからの経過時間（秒）が含まれています。

https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Cache-Control

Cache-Control は HTTP のヘッダーフィールドで、 キャッシュ をブラウザーや共有キャッシュ（プロキシーや CDN など）において制御するためのディレクティブ (指示) を、リクエストとレスポンスの両方で保持します。

Cache-Controlのmax-age辺りと混同されているような気がします。

Answer 2

Copilotにより生成された文章です

キャッシュを制御するHTTPヘッダフィールドとして正しいものは、次の3つです：

1. B. Cache-Control
2. C. Expires
3. D. Last-Modified

これらのフィールドは、ブラウザやプロキシなどのクライアントがリソースをキャッシュする方法を制御します。それぞれの役割は以下の通りです：

• Cache-Control：キャッシュ可能性やキャッシュの新鮮度（有効期間）を制御します。
• Expires：リソースが古くなる（期限切れになる）日時を示します。
• Last-Modified：リソースが最後に変更された日時を示します。これは、キャッシュの新鮮度を判断するために使用されます。

一方、A. Age はレスポンスがどれだけ古いか（キャッシュされてからどれだけ時間が経過したか）を示すフィールドで、E. Referer はリクエストが来た元のページのURLを示すフィールドです。これらは直接的にキャッシュの制御には関与しません。よって、これらは選択肢から除外されます。

Answer 3

RFCも見てみると、

https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7234#section-5.1

The "Age" header field conveys the sender's estimate of the amount of
time since the response was generated or successfully validated at
the origin server.

リソース/コンテンツが生成されてからの推定経過時間

が正しいですね。