質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

91.02%

  • C#

    5759questions

    C#はマルチパラダイムプログラミング言語の1つで、命令形・宣言型・関数型・ジェネリック型・コンポーネント指向・オブジェクティブ指向のプログラミング開発すべてに対応しています。

  • Visual Studio

    1490questions

    Microsoft Visual StudioはMicrosoftによる統合開発環境(IDE)です。多種多様なプログラミング言語に対応しています。

visual sutdio 2015のC#のプロジェクトについて

受付中

回答 2

投稿

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 203

kokawa2003

score 91

VisualStudio2015でC#で新規にアプリを作ると、それがlinuxでもmonodevelopがあればそのままmono XXX.exeで実行できるのを知っている人は知っていると思いますが、このとき、
WINDOWS上のvisualstudioでリリースした実行ファイルをubuntuに持っていき
そのままmono XXX.exeで立ち上げるとボタンなどの文字列が文字化けしています。
この理由を知っている人はいませんか?
Form1.cs,Form1.resxはUTF8(BOM付)なのは確認しています。

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 2

+1

文字コードの設定の問題?では。
C#ではデフォルトはUnicode?だったような。
参考はVisual Studio 2015でのC#/VBの文字コード

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

+1

MasahikoHirata様のご回答の通り、文字コードの設定のせいだと思いますよ。

GUIアプリなので「「フォントのせいかな?」と思ったのですが、こちらで確認してみたところ下記画像のようにWindows Formアプリケーションでフォーム中の各コントロールは問題なく日本語表示されました。

Formアプリケーション起動時のターミナルのLANG環境変数に影響されます。LANG環境変数が"ja_JP.UTF-8"であれば正常に表示されましたが、それ以外、(例:"C") では文字化けしました。

※[2017/10/12追記] 環境変数LANGと言うよりはLC_CTYPE でした。
LANG=C LC_CTYPE=ja_JP.UTF-8 で正しく日本語表示されました。

  • FormアプリケーションはVisual Studio 2015でビルドしたEXEファイルです。
  • Ubuntu 17.04(32ビット)に、Monoのサイトの説明に沿って可能な限り最新版をインストールしています。
  • ターミナルのLANG環境変数は"ja_JP.UTF-8"でOK。それ以外では文字化け。

イメージ説明

投稿

編集

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/10/12 10:13

    私の環境
    mono --version
    Mono JIT compiler version 5.2.0.224 (tarball Tue Oct 3 19:52:15 UTC 2017)

    LANG=C LC_CTYPE=ja_JP.UTF-8
    LANG=ja_JP.UTF-8 LC_CTYPE=ja_JP.UTF-8
    両方試したけどだめでした。出直します。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 91.02%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • C#

    5759questions

    C#はマルチパラダイムプログラミング言語の1つで、命令形・宣言型・関数型・ジェネリック型・コンポーネント指向・オブジェクティブ指向のプログラミング開発すべてに対応しています。

  • Visual Studio

    1490questions

    Microsoft Visual StudioはMicrosoftによる統合開発環境(IDE)です。多種多様なプログラミング言語に対応しています。