質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.47%

  • Eclipse

    1708questions

    Eclipseは、IBM社で開発された統合開発環境のひとつです。2001年11月にオープンソース化されました。 たくさんのプラグインがあり自由に機能を追加をすることができるため、開発ツールにおける共通プラットフォームとして位置づけられています。 Eclipse自体は、Javaで実装されています。

  • Ubuntu

    1484questions

    Ubuntuは、Debian GNU/Linuxを基盤としたフリーのオペレーティングシステムです。

ubuntuでのeclipseの日本語化

解決済

回答 3

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 1
  • VIEW 886

lemon

score 14

ubuntuにインストールしたeclipse-oxygenをPleiades利用して日本語化しようと

cd Downloads/
wget https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/oomph/epp/oxygen/R/eclipse-inst-linux64.tar.gz
sudo tar xavf eclipse-inst-linux64.tar.gz

wget http://mergedoc.osdn.jp/pleiades-redirect/pleiades.zip

cd  eclipse-installer/
./eclipse-inst
//GUIでインストール、初回起動をする
//
cd ~/eclipse/java-oxygen/eclipse/
unzip ~/Downloads/pleiades.zip

vim eclipse.ini
//最終行に追加
-Xverify:none
-javaaagent: /home/ユーザ名/eclipse/java-oxygen/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar

この状態で実行をすると

Unrecognized option: -javaaagent: /home/ユーザ名/eclipse/java-oxygen/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
Error: Could not create the Java Virtual Machine.
Error: A fatal exception has occurred. Program will exit.
Gtk-Message: GtkDialog mapped without a transient parent. This is discouraged.


とエラーが出力され実行できません。

どのようにすればよいでしょうか

行った対策
・javaaagentをフルパスで記述する

環境
ubuntu 16.06
eclipse-oxygen
Pleiades

イメージ説明

現在のエラー内容追記

Error opening zip file or JAR manifest missing : /home/ユーザ名/eclipse/java-oxygen/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
Error occurred during initialization of VM
agent library failed to init: instrument
Gtk-Message: GtkDialog mapped without a transient parent. This is discouraged.
コード
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • showkit

    2017/09/28 16:45

    「4.7 Oxygen」は「JRE8」を必要とします。 インストールしていますか?

    キャンセル

  • lemon

    2017/09/29 00:32

    はい。 openjdk-8-jdk をインストールしています

    キャンセル

回答 3

checkベストアンサー

+2

Unrecognized optionと出ているので、その-javaaagentというオプションを認識できなかったということですね。

おそらく打ち間違いで(aが1個多い)、-javaagentとするとどうでしょうか。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/09/29 00:35

    回答有り難うございます、
    タイプミスとはお恥ずかしい。
    エラー内容が変わりました。

    Error opening zip file or JAR manifest missing : /home/ユーザ名/eclipse/java-oxygen/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
    Error occurred during initialization of VM
    agent library failed to init: instrument
    Gtk-Message: GtkDialog mapped without a transient parent. This is discouraged.

    キャンセル

  • 2017/09/29 07:44

    javaagentに指定している.jarファイルが見つけられないエラーなので、pleiades.jarのパスを正しく指定できていないのだと思います。

    キャンセル

  • 2017/09/29 07:48

    Eclipse HOMEからの相対パス以外に方法ありましたっけ

    キャンセル

  • 2017/09/29 07:59

    Windowsでは単純に-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jarでOKですが、他のOSはEclipseのディレクトリをカレントにして起動してくれるとは限らないので絶対パス指定の方が間違いがないです。

    キャンセル

  • 2017/09/29 12:43

    HOMEからのpathって絶対pathではないのですか?それより上位のディレクトリがわからないです。

    キャンセル

  • 2017/09/29 13:06

    ls /home/ユーザ名/eclipse/java-oxygen/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar で表示されるんですよね

    キャンセル

  • 2017/09/29 13:07

    表示されますね

    キャンセル

  • 2017/09/29 13:17

    質問内容のエラーメッセージでは-javaagent: /home/~のように間にスペースが入っているのでスペースが入っていたら-javaagent:/home/~のように詰めてください。

    キャンセル

  • 2017/09/29 16:41

    起動しました!
    スペースが入っているのが原因だったようです。
    ありがとうございました。

    キャンセル

+1

pleiades.zipが正しくダウンロードできているんでしょうか?質問に記された通りの

wget http://mergedoc.osdn.jp/pleiades-redirect/pleiades.zip

では正しくダウンロードできませんでした。pleiades.zipというファイルは作られますが、サイズが正しくありません。

wget http://ftp.jaist.ac.jp/pub/mergedoc/pleiades/build/stable/pleiades.zip 

のようにミラーから落とすと、正しいものがダウンロードできるようですね。単純にこれが原因ということはありませんか?

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/09/29 12:42

    回答ありがとうございます。
    ミラーサイトからwgetして適用してみましたが、エラー内容は変わりませんでした。

    キャンセル

  • 2017/09/29 13:22

    うーん。私の手元のUbuntu 16.04では、Eclipseのダウンロードも質問に記述された通りのコマンドではダウンロードに失敗しているんですよね。その先の手順まで進んでいるみたいなので深くは触れませんでしたが、本当にそのコマンドで取得できたんですか?

    なんかwgetにこだわるよりも無難にブラウザでダウンロードして、一からやり直してみては?とも思いますが・・・。

    キャンセル

  • 2017/09/29 16:33

    すみません。今確認してみたらダウンロードできませんね。
    ブラウザでもダウンロードしたファイルがDownloads内に残っていてそれを実行してしまったようです...

    キャンセル

+1

OS は違いますが、下記をやってみていただけますか

CentOS 6.8/Eclipse 4.7 Oxygen インストール/日本語化

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/09/29 16:26

    回答ありがとうございます
    1.Eclipse フォルダの絶対パス/eclipse -clean
     →エラー内容変わらず
    2..metadateを削除して1.を再実行する
     →エラー内容変わらず
    でした

    キャンセル

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • Eclipse

    1708questions

    Eclipseは、IBM社で開発された統合開発環境のひとつです。2001年11月にオープンソース化されました。 たくさんのプラグインがあり自由に機能を追加をすることができるため、開発ツールにおける共通プラットフォームとして位置づけられています。 Eclipse自体は、Javaで実装されています。

  • Ubuntu

    1484questions

    Ubuntuは、Debian GNU/Linuxを基盤としたフリーのオペレーティングシステムです。