質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
85.50%
MFC

MFC (Microsoft Fouondation Class)とは、MicrosoftがVC++用に開発したWindows用アプリケーションのフレームワークです。

Win32 API

Win32 APIはMicrosoft Windowsの32bitプロセッサのOSで動作するAPIです。

C++

C++はC言語をもとにしてつくられた最もよく使われるマルチパラダイムプログラミング言語の1つです。オブジェクト指向、ジェネリック、命令型など広く対応しており、多目的に使用されています。

Q&A

解決済

1回答

2295閲覧

win32APIのcFileNameでUTF-8の日本語を取得する方法

alice_chris

総合スコア16

MFC

MFC (Microsoft Fouondation Class)とは、MicrosoftがVC++用に開発したWindows用アプリケーションのフレームワークです。

Win32 API

Win32 APIはMicrosoft Windowsの32bitプロセッサのOSで動作するAPIです。

C++

C++はC言語をもとにしてつくられた最もよく使われるマルチパラダイムプログラミング言語の1つです。オブジェクト指向、ジェネリック、命令型など広く対応しており、多目的に使用されています。

0グッド

0クリップ

投稿2017/08/18 17:09

###不明点
C++ MFCにてFTPクライアントアプリを作成しています。

win32APIでファイル名を取得したいのですが、
WIN32_FIND_DATA->cFileNameで文字化けしてしまいます。
FFFTPで確認したところ、サーバー側ファイル名はUTF-8です。

cFileNameで既にwcharにされており、ここからの修正方法がわかりません。
(byet配列に分解してもう一回UTF-8としてエンコードする必要があるのかな、
とは思っているのですが。。。)

よい方法があればご教授いただきたいです。

###該当のソースコード

C++

1_tsetlocale(LC_ALL, _T("Japanese")); 2WIN32_FIND_DATA win32fd; 3 4 /* ファイルを列挙し、表示 */ 5 HINTERNET hFind = FtpFindFirstFile(m_hFtp, L"*", &win32fd, 0, 0); 6 if (hFind != NULL) do { 7 auto c = win32fd.cFileName; 8 } while (InternetFindNextFile(hFind, &win32fd));

###試したこと
char配列、byte配列へキャストしてから変換を試みましたが、
そもそもcFileNameで意味のないwcharに変換されているのでうまくいきませんでした。

###補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)
vs2017
C++,MFC win32api

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもMYページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

guest

回答1

0

ベストアンサー

こんにちは。

UTF-8とUTF-16の間の変換であればstd::wstring_convertを使えば簡単です。

細かい話はここで公開しています。ポイントだけ抜き出すと以下で変換できます。

C++

1inline std::wstring convertUtf8ToUtf16(char const* iString) 2{ 3 std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<wchar_t>, wchar_t> converter; 4 return converter.from_bytes(iString); 5} 6 7inline std::string convertUtf16ToUtf8(wchar_t const* iString) 8{ 9 std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<wchar_t>, wchar_t> converter; 10 return converter.to_bytes(iString); 11}

投稿2017/08/18 17:22

Chironian

総合スコア23272

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

alice_chris

2017/08/18 17:41

ご回答ありがとうございます。 プロジェクトの文字セットをマルチバイト文字に変更したところ、 以下コードで日本語が正常に取得できました。 /* ファイルを列挙し、表示 */ HINTERNET hFind = FtpFindFirstFile(m_hFtp, "*", &win32fd, 0, 0); if (hFind != NULL) do { char* c = (char*)win32fd.cFileName; auto u = convertUtf8ToUtf16(c); } while (InternetFindNextFile(hFind, &win32fd)); ただ、できればunicode設定で同じようにしたいのですが難しいのでしょうか?
Chironian

2017/08/18 18:15 編集

FtpFindFirstFileを使ったことはないのですが、多くのWindows APIはマルチバイト文字版とUnicode版の2種類があります。 前者は最後に A が付き、後者は最後に W がついてます。 FtpFindFirstFileA : マルチバイト文字 FtpFindFirstFileW : Unicode(UTF-16) という感じです。ですのでUnicode設定でもFtpFindFirstFileAを呼び出せば良いはずです。 問題はWIN32_FIND_DATAです。 WIN32_FIND_DATAA と WIN32_FIND_DATAW があればよいのですが、↓のような情報がありました。 https://forum.sysinternals.com/win32-find-data-and-win32-find-dataw_topic6448.html WIN32_FIND_DATAAがなくて、WIN32_FIND_DATAで代用されていたら、Unicode文字設定でWIN32_FIND_DATAのマルチバイト文字版を使えません。その場合は、自力で定義してもよいと思います。TCHAR を charに置き換えるだけで行ける筈です。 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa365740(v=vs.85).aspx
alice_chris

2017/08/18 20:52

なるほど、そのためのマルチバイト版APIがあるのですね。 実際に試してみたところ、WIN32_FIND_DATAAは存在するようです。 ただ、TCHAR→DWORDで定義されていました。 一応以下、実行コードです。 WIN32_FIND_DATAA win32fd; /* ファイルを列挙し、表示 */ HINTERNET hFind = FtpFindFirstFileA(m_hFtp, "*", &win32fd, 0, 0); if (hFind != NULL) do { char* c = win32fd.cFileName; auto u = convertUtf8ToUtf16(c); } while (InternetFindNextFile(hFind, &win32fd)); DATAAの場合、convertUtf8ToUtf16でrange_error発生してしまいました。 ただ、いけそうな見込みはありますので自力でデバッグを進めてみます。 情報頂きましてありがとうございました。 うまくいったときにはまたここでご報告いたします。
alice_chris

2017/08/18 21:01

寝ぼけながらソースを見たら、InternetFindNextFileもInternetFindNextFileAにしないといけませんでしたね。。。 こちらを修正したところ無事日本語でファイル名が取得できました。 Chironian様、ありがとうございました。 OK src----- try { /* ファイルを列挙し、表示 */ HINTERNET hFind = FtpFindFirstFileA(m_hFtp, "*", &win32fd, 0, 0); if (hFind != NULL) do { char* c = (char*)win32fd.cFileName; auto u = convertUtf8ToUtf16(c); } while (InternetFindNextFileA(hFind, &win32fd)); } catch (...) { err = 1; }
guest

あなたの回答

tips

太字

斜体

打ち消し線

見出し

引用テキストの挿入

コードの挿入

リンクの挿入

リストの挿入

番号リストの挿入

表の挿入

水平線の挿入

プレビュー

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
85.50%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問