ピクチャコントロール内で図形を跳ね返らせる処理を教えてください。

前提

VC++のMFC（ダイアログベース）にて、ピクチャコントロール内で図形を動かし、ピクチャコントロールの四方の壁に当たると図形を跳ね返らせるプログラムを書いています。

ピクチャコントロールの壁に描画した図形が衝突する判定までは出来ているようなのですが、
そこから方向を変えて次に当たる壁まで移動させることができていません。

改善点、アドバイス等、よろしくお願いいたします。

該当のソースコード

C++
1// ダイアログのクラス
2// 図形とピクチャコントロールの壁の当たり判定をする関数
3BOOL CPolygonViewerDlg::isBounds()
4{
5	CRect rect;
6	GetDlgItem( IDC_IMAGE )->GetWindowRect( rect );
7	ScreenToClient( &rect );
8	rect.Width();
9	rect.Height();
10
11	double dMinX, dMinY, dMaxX, dMaxY;
12	m_Rect.MaxFrame( &dMinX, &dMinY, &dMaxX, &dMaxY );
13
14	if( rect.right - rect.left < dMaxX ){
15		return TRUE;
16	}
17	else if( rect.left - rect.left > dMinY ){
18		return TRUE;
19	}
20	else if( rect.top - rect.top > dMinY ){
21		return TRUE;
22	}
23	else if( rect.bottom - rect.top < dMaxY ){
24		return TRUE;
25	}
26	else{
27		return FALSE;
28	}
29}
30
31// OnTimerの関数
32void CPolygonViewerDlg::OnTimer( UINT_PTR nIDEvent )
33{
34	// TODO: ここにメッセージ ハンドラー コードを追加するか、既定の処理を呼び出します。
35	// 移動量(方向)
36	int nMoveX = 1;
37	int nMoveY = 0;
38
39	if( 1 == nIDEvent ){
40		if( FALSE == isBounds() ){
41			nMoveX *= 1;
42		}
43		else{
44			nMoveX *= -1;
45		}
46	}
47
48	m_Rect.Move( nMoveX, nMoveY );
49	m_Rect.Rotate( 30 );
50
51	Invalidate();
52	CDialogEx::OnTimer( nIDEvent );
53}
54
55// ダイアログの派生クラス
56// ピクチャコントロール内に描画した図形の最大フレーム（四角）を求める関数
57BOOL CArea::MaxFrame( double *Xmin, double *Ymin, double *Xmax, double *Ymax ) // 最大枠
58{
59	//if( ){
60	//	return FALSE;
61	//}
62
63	double MinX = m_arrPoint.GetAt( 0 ).X;
64	for( int i = 0; i < m_arrPoint.GetCount(); i++ ){
65		if( MinX > m_arrPoint.GetAt( i ).X ){
66			MinX = m_arrPoint.GetAt( i ).X;
67		}
68	}
69	*Xmin = MinX;
70
71	double MinY = m_arrPoint.GetAt( 0 ).Y;
72	for( int i = 0; i < m_arrPoint.GetCount(); i++ ){
73		if( MinY > m_arrPoint.GetAt( i ).Y ){
74			MinY = m_arrPoint.GetAt( i ).Y;
75		}
76	}
77	*Ymin = MinY;
78
79	double MaxX = m_arrPoint.GetAt( 0 ).X;
80	for( int i = 0; i < m_arrPoint.GetCount(); i++ ){
81		if( MaxX < m_arrPoint.GetAt( i ).X ){
82			MaxX = m_arrPoint.GetAt( i ).X;
83		}
84	}
85	*Xmax = MaxX;
86
87	double MaxY = m_arrPoint.GetAt( 0 ).Y;
88	for( int i = 0; i < m_arrPoint.GetCount(); i++ ){
89		if( MaxY < m_arrPoint.GetAt( i ).Y ){
90			MaxY = m_arrPoint.GetAt( i ).Y;
91		}
92	}
93	*Ymax = MaxY;
94
95	return TRUE;
96}
97
98// 図形を移動させる関数
99BOOL CArea::Move( double Dx, double Dy ) // 移動
100{
101	//if( ){
102	//	return FALSE;
103	//}
104
105	for( int i = 0; i < m_arrPoint.GetCount(); i++ ){
106		m_arrPoint.GetAt( i ).X = m_arrPoint.GetAt( i ).X + Dx;
107		m_arrPoint.GetAt( i ).Y = m_arrPoint.GetAt( i ).Y + Dy;
108	}
109
110	return TRUE;
111}