Eclipseでプロパティファイルの日本語が文字化けする

Question

Eclipseでxxxx.propertiesという形式のプロパティファイルを表示すると、
日本語の部分が文字化けしてしまいます。

文字化けさせずに日本語を表示する方法はないでしょうか？

設定で[一般]→[ワークスペース]の「テキスト・ファイルのエンコード」にはUTF-8を設定済みです。

Answer 1

プロパティファイルはUTF-8で作られているのでしょうか？

native2asciiのascii形式で変換されているのであれば、UTF-8にしてもダメです。
native2ascii -reverse で戻すか、Eclipseプラグインの「プロパティエディタ」などで編集できます。

Comments

[suminotky]

試してみようと思います！ありがとうございました！

Answer 2

設定メニューで[一般]→[コンテンツ・タイプ]の選択肢で「テキスト」を展開し、
「Javaプロパティー・ファイル」を選び、「デフォルト・エンコード」に設定された文字コードを「UTF-8」に書き換えてみて下さい。

おそらくデフォルトでは「デフォルト・エンコード」のところが「ISO-8859-1」になっているのではないかと思います。

Answer 3

参考になるかわかりませんが、自分はjspで文字化けが発生しました。

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=Windows-31J"
pageEncoding="Windows-31J" %>
と記述したら修正できました。
UTF-8設定なのに、文字化けしていて、自分はかなり困りました。