[iOS 10]アップロード処理中に強制終了する

###前提・実現したいこと
宜しくお願いします。

現在、Objectie-Cでファイルサーバの閲覧アプリを作成しています。
今回、iPadのOSをiOS10にアップデートしたところ
ファイルサーバへのアップロード処理時にアプリが強制終了するようになってしまいました。

アプリについて
・Webサーバでログイン処理を行い、ファイルサーバに接続する。
・アップロード処理実行時は、Webサーバ経由でファイルをアップロードする。

###発生している問題・エラーメッセージ
アップロード処理を実行時のみ下記のエラーが発生します。

_BSMachError: port 7e03; (os/kern) invalid capability (0x14) "Unable to insert COPY_SEND"
2016-11-12 17:34:13.809735 AppName[1404:436084] [Common] _BSMachError: port 7e03; (os/kern) invalid name (0xf) "Unable to deallocate send right"

*** Terminating app due to uncaught exception 'NSInvalidArgumentException', reason: '*** -propertyForKey: only defined for abstract class.  Define -[UTLFileUploadInputStream propertyForKey:]!'
*** First throw call stack:
(0x18a1001c0 0x188b3855c 0x18a100108 0x18abca47c 0x18abe0258 0x18a8f75d0 0x18a8ff574 0x18a902ddc 0x18a8ff490 0x18a8f6d14 0x18a88c538 0x1002f525c 0x1002f521c 0x100302b54 0x1002f8ce4 0x100304e6c 0x100304bb8 0x1891912c8 0x189190db4)
libc++abi.dylib: terminating with uncaught exception of type NSException

###該当のソースコード
申し訳ありません。ブレークポイント上からエラーが発生する箇所が特定できないため、
ソースコードは記載することができません。

###試したこと
・iOS 9では該当のエラーが発生しないことを確認しています。
・デバッグによる実行時、ファイルサーバにアップロードしたファイルが作成されている場合があります。
そのため、アップロード処理そのものが行えないというよりはアップロード後の処理が正常に行えていない可能性があります。
・アプリはWebサーバ経由でファイルサーバへのログイン、ダウンロード、アップロードを行なっています。
ログイン、ダウンロード処理時にはエラーは発生しません。
・ATSの設定については、Allow Arbitrary Loadsを「YES」の状態に設定しています。

###補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)
Xcode 8.1

###最後に
iOS10のバージョンアップに伴い発生したため、http関連だと思うのですが確証が持てない状態です。
どうぞ宜しくお願いいたします。