質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
87.20%
Ruby

Rubyはプログラミング言語のひとつで、オープンソース、オブジェクト指向のプログラミング開発に対応しています。

Ruby on Rails 4

Ruby on Rails4はRubyによって書かれたオープンソースのウェブフレームワークです。 Ruby on Railsは「設定より規約」の原則に従っており、効率的に作業を行うために再開発を行う必要をなくしてくれます。

解決済

Railsの日本語での日付表示について

Yuinyan
Yuinyan

総合スコア312

Ruby

Rubyはプログラミング言語のひとつで、オープンソース、オブジェクト指向のプログラミング開発に対応しています。

Ruby on Rails 4

Ruby on Rails4はRubyによって書かれたオープンソースのウェブフレームワークです。 Ruby on Railsは「設定より規約」の原則に従っており、効率的に作業を行うために再開発を行う必要をなくしてくれます。

1回答

0評価

0クリップ

6645閲覧

投稿2016/11/04 06:29

###前提・実現したいこと

例えば、start_atというDatetimeフォーマットのデータがあり、日本語で表示させたい場合、

Ruby

<%= post.start_at.strftime("%Y/%m/%d(#{%w(日 月 火 水 木 金 土)[post.start_at.wday]]})") %>

という感じにすることで、実現しますが、strftimeを使うと、データがない場合にエラーになってしまうので、initializerでTimeformatsを規定して、下記のように日本語で表示させています。

ruby

<%= post.start_at.to_s(:days_jp) %>

ruby

Time::DATE_FORMATS[:days_jp] = "%Y年%m月%d日(%a曜日) %H時%M分"

しかし、現状、曜日は日本語にはなってくれません。
strftimeはどうも使い勝手が悪いので、initializerを規定することで曜日を表示させたいと思っています。どのように実現することが出来ますでしょうか。

###発生している問題・エラーメッセージ

上記のように実装しているのですが、曜日が日本語になってくれません。
下記のように表示されてしまいます。

2016年11月11日(Fri曜日) 15時56分

私のlocale(ja.yml)には、下記のようにしています。

date: abbr_day_names: - "日" - "月" - "火" - "水" - "木" - "金" - "土" day_names: - 日曜日 - 月曜日 - 火曜日 - 水曜日 - 木曜日 - 金曜日 - 土曜日

###試したこと

localeの書き方として例えば金曜日であれば、

fri: "金"

みたいに書いてみましたが、エラーが出てしまいました。

###補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)
Rails 4.2.3

良い質問の評価を上げる

以下のような質問は評価を上げましょう

  • 質問内容が明確
  • 自分も答えを知りたい
  • 質問者以外のユーザにも役立つ

評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

  • プログラミングに関係のない質問
  • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
  • 問題・課題が含まれていない質問
  • 意図的に内容が抹消された質問
  • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
  • 広告と受け取られるような投稿

評価を下げると、トップページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

まだ回答がついていません

会員登録して回答してみよう

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
87.20%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

Ruby

Rubyはプログラミング言語のひとつで、オープンソース、オブジェクト指向のプログラミング開発に対応しています。

Ruby on Rails 4

Ruby on Rails4はRubyによって書かれたオープンソースのウェブフレームワークです。 Ruby on Railsは「設定より規約」の原則に従っており、効率的に作業を行うために再開発を行う必要をなくしてくれます。