取得した文字に濁点や半濁点をつけるメソッド

Question

swiftのコーディングについて質問がございます。
タイトルそのままですが、文字を取得しその文字が濁点をつけることが可能だった場合に、その文字に濁点を付けて返すようなメソッドを作りたいのですが、どのようにすれば良いのか足がかりが全くつかめない状況です。

うまいやり方があればご教示いただけませんでしょうか。

Answer 1

coco_bauerさんのほぼパクリですが、Dictionary型にすれば判定がラクチンです。

let sonant = [
    "う":"ゔ",
    "か":"が",
    "き":"ぎ",
    :
]

let string = "あいうえおかきくけこ"
for i in (string.startIndex ..< string.endIndex) {
    if let c = sonant[String(string[i])] {
        print(c)
    } else {
        print(string[i])
    }
}

Answer 2

濁点をつけることが出来る文字(清音の文字)と、それに濁点をつけた文字(濁音の文字)の配列を用意します。

let dakuon:[[String]] = [["か","が"] ,["き","ぎ"], 以下、省略 ]

あとは、取得した文字が dakuon[n][0] に一致するかどうかを、ｎのforループで回して、一致したものが見つかったら、dakuon[n][1]を返す、見つからなければ、見つからなかった時の値(何にするのか質問に書かれていないので判らないのですが）を返せば良いと思います。

最初っから対象のデータを定義しておくと、話が簡単になる例の一つかと思います。

Comments

[coco_bauer]

fuzzballさんの回答にあるように、配列よりもDictionaryのほうがスマートですね。

[lyzmfeqpxs54]

ご教示いただいた方法で無事解決できました！Dictionary型の方法も試してみたいと思います。ありがとうございました。